Надежда Кадышева — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ой, гарна я, гарна
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ой, гарна я, гарна » de Надежда Кадышева.
Paroles
Ой, гарна я, гарна, як тая горлыця,
Ой, гарна я, гарна, як тая горлыця.
Наймыся уступыть гэй, гой, наймыся уступыть шей, гой,
Наймыся уступыть з пуття парадныця.
Наймыся уступыть гэй, гой, наймыся уступыть шей, гой,
Наймыся уступыть з пуття парадныця.
З пуття парадныця, с поля робитныця,
З пуття парадныця, с поля робитныця.
Бо я така гарна гэй, гой, бо я така гарна шей, гой,
Бо я така гарна, як в нэби зорныця.
Бо я така гарна гэй, гой, бо я така гарна шей, гой,
Бо я така гарна, як в нэби зорныця.
Гарна була, гарна, нэ було мы пары,
Гарна була, гарна, нэ було мы пары.
Так за мной хлопци йшлы гэй, гой, так за мной хлопци йшлы шей, гой,
Так за мной йшлы хлопци, як дощови хмары.
Ой, гарна я, гарна, як тая горлыця,
Ой, гарна я, гарна, як тая горлыця.
Так за мной хлопци йшлы гэй, гой, так за мной хлопци йшлы шей, гой,
Так за мной йшлы хлопци, як дощови хмары.
Так за мной хлопци йшлы гэй, гой, так за мной хлопци йшлы шей, гой,
Так за мной йшлы хлопци, як дощови хмары.
Traduction des paroles
Oh, garna I, garna, Yak Taya gorlytsya,
Oh, garna moi, garna, Yak Taya gorlitsya.
Embaucher pour céder gay, Goy, embaucher pour céder Shay, Goy,
Naymysya céder Z puttya paradnitsya.
Embaucher pour céder gay, Goy, embaucher pour céder Shay, Goy,
Naymysya céder Z puttya paradnitsya.
Z puttya paradnytsia, avec Paul robitnytsia,
Z puttya paradnytsia, du champ robitnytsia.
Bo ya Taka garna gay, Goy, Bo ya Taka garna Shay, Goy,
Bo ya Taka garna, Yak in Nebi zornytsya.
Bo ya Taka garna gay, Goy, Bo ya Taka garna Shay, Goy,
Bo ya Taka garna, Yak in Nebi zornytsya.
Garna Bula, garna, ne Bulo nous sommes des couples,
Garna Bula, garna, ne Bulo nous sommes des couples.
Donc, pour moi хлопци йшлы gay, un autre, alors pour moi хлопци йшлы shay, un autre,
Donc, derrière moi yschly kłoptsi, Yak doshovi khmary.
Oh, garna I, garna, Yak Taya gorlytsya,
Oh, garna moi, garna, Yak Taya gorlitsya.
Donc, pour moi хлопци йшлы gay, un autre, alors pour moi хлопци йшлы shay, un autre,
Donc, derrière moi yschly kłoptsi, Yak doshovi khmary.
Donc, pour moi хлопци йшлы gay, un autre, alors pour moi хлопци йшлы shay, un autre,
Donc, derrière moi yschly kłoptsi, Yak doshovi khmary.