Надежда Кадышева — Paroles et traduction des paroles de la chanson Коробейники
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Коробейники » de Надежда Кадышева.
Paroles
Ой, полным — полна моя коробушка, есть и ситец, и парча.
Пожалей, душа моя зазнобушка, молодецкого плеча.
Пожалей, душа моя зазнобушка, молодецкого плеча.
Выйду, выйду в рожь высокую, там до ночки погожу,
Как завижу черноокую, все товары разложу.
Цены сам платил немалые, не торгуйся, не скупись,
Подставляй-ка губки свои алые, ближе к молодцу садись.
Подставляй-ка губки свои алые, ближе к молодцу садись.
Катя бережно торгуется, все боится передать,
Парень с девицей целуется, просит цены набавлять.
Цыганочка-ока-ока, цыганочка черноока, цыганочка черная погадай.
Цыганочка-ока-ока, цыганочка черноока, цыганочка черная погадай.
Ой, полным — полна моя коробушка, есть и ситец, и парча.
Пожалей, душа моя зазнобушка, молодецкого плеча.
Пожалей, душа моя зазнобушка, молодецкого плеча.
Traduction des paroles
Oh, ma boîte est pleine, il y a du calicot et du brocart.
Pitié, mon âme, bien joué.
Pitié, mon âme, bien joué.
Je sors, je sors dans le seigle haut, là je vais jusqu'à la nuit,
Comme завижу черноокую, toutes les marchandises empiler.
Les prix lui-même payé beaucoup, ne négociez pas, ne lésinez pas,
Substituez vos éponges écarlates, asseyez-vous plus près du garçon.
Substituez vos éponges écarlates, asseyez-vous plus près du garçon.
Katya négocie soigneusement, tout a peur de passer,
Le gars avec la jeune fille s'embrasse, demande des prix.
Tzigane-Oka-Oka, tzigane chernok, tzigane chernok.
Tzigane-Oka-Oka, tzigane chernok, tzigane chernok.
Oh, ma boîte est pleine, il y a du calicot et du brocart.
Pitié, mon âme, bien joué.
Pitié, mon âme, bien joué.