Надежда Кадышева — Paroles et traduction des paroles de la chanson Чёрный ворон
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Чёрный ворон » de Надежда Кадышева.
Paroles
Чёрный ворон что ты вьёшься над моею головой
Ты добычи не дождёшься чёрный ворон я не твой
Ты добычи не дождёшься чёрный ворон я не твой
Что ж ты когти распускаешь
Над моею головой
Иль добычу себе чаешь чёрный ворон я не твой
Полети в мою сторонку скажи маменьке моей
Ты скажи моей любезной что за Родину я пал
Отнеси платок кровавый к милой к любушке моей
Ей скажи она свободна я женился да на другой
Калена стрела венчала нас средь битвы роковой
Вижу смерть моя приходит чёрный ворон весь я твой
Вижу смерть моя приходит чёрный ворон весь я твой
Traduction des paroles
Corbeau noir que tu tournes au-dessus de ma tête
Tu n'attendras pas le corbeau noir je ne suis pas à toi
Tu n'attendras pas le corbeau noir je ne suis pas à toi
Et bien, tu vas lâcher tes griffes.
Sur ma tête
Il butin vous-même chut noir corbeau je ne suis pas le vôtre
Volez dans ma direction dites à ma mère
Dis à ma chère quelle Patrie je suis tombé
Apportez le mouchoir sanglant à la douce à mon amant
Dis-lui qu'elle est libre.
Kalena Arrow nous a couronnés au milieu de la bataille fatale
Je vois ma mort venir corbeau noir tout ce que je suis à toi
Je vois ma mort venir corbeau noir tout ce que je suis à toi