Надежда Грановская — Paroles et traduction des paroles de la chanson Останься
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Останься » de Надежда Грановская.
Paroles
Ты в моей душе останешься навеки
Глаза твои — цветы, объятия твои — реки
И слёзы ни к чему, моё сердце расцветает
Пусть время сочтено, я всё-равно мечтаю
Мечтаю, как войдёшь в пустынную квартиру
Коснёшься губ моих, я в пламени застыну
И в стенах четырёх нас не осудят люди
Побудь ещё со мной, мой сон, моя прелюдия
Останься
Останься
Останься
Останься самой дальнею звездой
Я так тебя люблю, что крылья вырастают
Я за тобой лечу куда судьба поманит
Я верить не хочу молве и осуждению
Твоя, твоя, твоя без капли сожаления
Останься
Глаза твои — цветы, объятия твои — реки
И слёзы ни к чему, ведь ты в душе моей навеки
И пусть всё сочтено, я всё-равно мечтаю
Как ты войдёшь в мой дом, любовью освещая
Останься
Останься
Останься
Останься самой дальнею звездой
Останься
Останься
Останься
Останься самой дальнею звездой
Traduction des paroles
Tu resteras dans mon âme pour toujours
Tes yeux sont des fleurs, tes bras sont des rivières
Et les larmes à rien, mon cœur s'épanouit
Que le temps soit compté, je rêve quand même
Je rêve d'entrer dans un appartement du désert
Touche mes lèvres, je vais geler dans les flammes
Et dans les murs de quatre, nous ne serons pas condamnés par les gens
Reste avec moi, mon rêve, mes préliminaires
Reste
Reste
Reste
Reste l'étoile la plus éloignée
Je t'aime tellement que les ailes poussent
Je suis derrière toi où le destin va attirer
Je ne veux pas croire la rumeur et la condamnation
Le vôtre, le vôtre, le vôtre sans une goutte de regret
Reste
Tes yeux sont des fleurs, tes bras sont des rivières
Et des larmes pour rien, parce que tu es dans mon âme pour toujours
Et que tout soit compté, je rêve quand même
Comment vas-tu entrer dans ma maison en éclairant l'amour
Reste
Reste
Reste
Reste l'étoile la plus éloignée
Reste
Reste
Reste
Reste l'étoile la plus éloignée