Nada — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dirty Rainbows

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dirty Rainbows » de Nada.

Paroles

I’m off chasing dirty rainbows, ugly skies and rainy days
Cuz I’m bored of everything good
Give my goodbyes to the good life,
Never wanted it anyways cuz I know there’s more out there'
Falling backwards'
I’ll find out when I hit
Something’s keeping me from changing
Better ways for better days
Either way, makes skies look grey
I get nothing from the mountains, they’re just there for me to see.
I don’t know’Makes sense to me'
Falling backwards'
I’ll find out when I hit
If I wanted anything, would it be as good as this?
And if it never came to me, would I care?
When it catches up to me, I won’t mind to let it go
It was just a lazy dream that disappeared
The sun is coming again, but it won’t call your name'

Traduction des paroles

Je pars chasser les arcs-en-ciel sales, les cieux laids et les jours de pluie
Parce que je m'ennuie de tout bon
Faites mes adieux à la bonne vie,
Je ne l'ai jamais voulu de toute façon parce que je sais qu'il y en a plus'
Tomber en arrière'
Je le saurai quand je frapperai
Quelque chose m'empêche de changer
De meilleures façons pour de meilleurs jours
De toute façon, rend le ciel un aspect gris
Je ne reçois rien des montagnes, elles sont juste là pour moi de voir.
Je ne sais pas'Makes de sens pour moi"
Tomber en arrière'
Je le saurai quand je frapperai
Si je voulais quelque chose, serait-ce aussi bon que ça?
Et si ça ne m'arrivait jamais, je m'en soucierais?
Quand ça me rattrapera, ça ne me dérangera pas de le laisser partir
C'était juste un rêve paresseux qui a disparu
Le soleil revient, mais il n'appellera pas votre nom'