Nachtblut — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dort wo die Krähen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dort wo die Krähen » de Nachtblut.
Paroles
Dort wo ich bin
war ich schon einmal
Und es war vor langer Zeit
als ich stand vor einer Wahl
Vor diesen beiden Wegen
ich nun wieder stehe
Und ich frage mich erneut
welchen Weg ich diesmal gehe
Ich such dich schon so lang
und ich finde dich irgendwann
Du willst von mir gefunden werden
um mit mir gemeinsam zu sterben
Dort, wo die Krähen
gemeinsam fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Dort, wo die Krähen
gemeinsam fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Ich blicke den einen Weg entlang
sehe weit und breit keine Seele
Ist das die Einsamkeit die ich brauche
um mir meine Schmerzen zu nehmen
Ich nehme den anderen Weg in Augenschein
sehe Dornen in den roten Rosen
Ist das der Schmerz den ich brauche
um mich von der Einsamkeit zu erlösen
Ich such dich schon so lang
und ich finde dich irgendwann
Du willst von mir gefunden werden
um mit mir gemeinsam zu sterben
Dort, wo die Krähen
gemeinsam fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Dort, wo die Krähen
gemeinsam fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Wann kommt endlich der Tag
an dem ich dich zu finden vermag
Deine Spur führt mich vom Winde
so verrat mir endlich wo ich dich finde
Dort, wo die Krähen
in Kreisen fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Dort, wo die Krähen
in Kreisen fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Dort, wo die Krähen
in Kreisen fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Dort, wo die Krähen
in Kreisen fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Dort, wo die Krähen
in Kreisen fliegen
(Thanks to Eden for these lyrics)
Traduction des paroles
Là où je suis
ai-je déjà été
Et c'était il y a longtemps
quand je faisais face à un choix
Avant ces deux voies,
je me tiens à nouveau
Et je me demande à nouveau
quel chemin je vais Cette fois
Je te cherche depuis si longtemps
et je te trouverai à un moment donné
Tu veux être trouvé par moi
pour mourir ensemble avec moi
Là où les Corbeaux
ensemble, voler
vous et moi
Main dans la main
Là où les Corbeaux
ensemble, voler
vous et moi
Main dans la main
Je regarde le long d'un Chemin
ne vois pas d'âme au loin
Est - ce la solitude dont j'ai besoin
pour me priver de ma douleur
Je prends l'autre chemin en vue
voir épines dans les roses rouges
Est-ce la douleur dont j'ai besoin
pour me délivrer de la solitude
Je te cherche depuis si longtemps
et je te trouverai à un moment donné
Tu veux être trouvé par moi
pour mourir ensemble avec moi
Là où les Corbeaux
ensemble, voler
vous et moi
Main dans la main
Là où les Corbeaux
ensemble, voler
vous et moi
Main dans la main
Quand vient enfin le Jour
où je peux te trouver
Ta piste me conduit du vent
alors trahis-moi enfin où je te trouve
Là où les Corbeaux
voler en cercles
vous et moi
Main dans la main
Là où les Corbeaux
voler en cercles
vous et moi
Main dans la main
Là où les Corbeaux
voler en cercles
vous et moi
Main dans la main
Là où les Corbeaux
voler en cercles
vous et moi
Main dans la main
Là où les Corbeaux
voler en cercles
(Thanks to Eden for these lyrics)