НА-НА — Paroles et traduction des paroles de la chanson Всё вокруг любовь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Всё вокруг любовь » de НА-НА.
Paroles
Эй, веришь ли ты, что любовь,
бывает и болью,
Боль изменяет весь твой мир
И вот уже цветок в пыли
(Вова)
Эй, знаешь ли ты, что печаль
Приносит и радость,
И вот слезинки на твоих щеках
Цветами стали на лугах.
Все вокруг любовь,
Все вокруг любовь,
Все вокруг любовь.
Все вокруг любовь,
Все вокруг тебя любовь
Все вокруг любовь
Веришь ли ты что любовь
И сладость и горечь,
И не цветут в саду зимой цветы
То плачешь то смеешься ты.
(Паша)
Эй, где же улыбка твоя,
Но в чем твое горе
Ночь пройдет как девичий каприз
Мир изменился, улыбнись
Все вокруг любовь,
Все вокруг любовь,
Все вокруг любовь.
Все вокруг любовь,
Все вокруг тебя любовь
Все вокруг любовь
Все вокруг любовь,
Все вокруг любовь,
Все вокруг любовь.
Все вокруг любовь,
Все вокруг тебя любовь
Все вокруг любовь
Все вокруг любовь,
Все вокруг любовь,
Все вокруг любовь.
Все вокруг любовь,
Все вокруг тебя любовь
Все вокруг любовь
Эй веришь ли ты
Traduction des paroles
Hé, croyez-vous que l'amour,
il y a aussi de la douleur,
La douleur change tout ton monde
Et maintenant une fleur dans la poussière
(Vova)
Hey, sais-tu que la tristesse
Apporte et la joie,
Et voici les larmes sur tes joues
Les fleurs sont devenues dans les prairies.
Tout autour de l'amour,
Tout autour de l'amour,
Tout autour de l'amour.
Tout autour de l'amour,
Tout autour de vous l'amour
Tout autour de l'amour
Croyez-vous que l'amour
Et la douceur et l'amertume,
Et les fleurs ne fleurissent pas dans le jardin en hiver
Tu pleures, tu RIS.
(Pacha)
Hey, où est ton sourire,
Mais quel est ton chagrin
La nuit passera comme un Caprice de jeune fille
Le monde a changé, souriez
Tout autour de l'amour,
Tout autour de l'amour,
Tout autour de l'amour.
Tout autour de l'amour,
Tout autour de vous l'amour
Tout autour de l'amour
Tout autour de l'amour,
Tout autour de l'amour,
Tout autour de l'amour.
Tout autour de l'amour,
Tout autour de vous l'amour
Tout autour de l'amour
Tout autour de l'amour,
Tout autour de l'amour,
Tout autour de l'amour.
Tout autour de l'amour,
Tout autour de vous l'amour
Tout autour de l'amour
Hé, croyez-vous