Mystifier — Paroles et traduction des paroles de la chanson A chant to the goddess of love-venus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A chant to the goddess of love-venus » de Mystifier.
Paroles
when thou startest to shine in the east
early in the morning
my eyes sparkle like diamonds with great anxiety to see thee
then thou risest wonderfully
my eyes flow that holy human water. the nectar of the gods
in thy reverence
please, don’t think that my tears are snares to catch thee
i do would like to imprision thee in a bottle
to have the pleasure of contemplate thee every morning
to live my last days under thy care
the mindless ones try to profane thee
they are caught in the web of ignorance
whose the net of threads they will never be able to get rid of for the joy of few thou hastn’t degenerated
becoming our vice, our food, our water,
our blood, our hope, ourselves
turn thy face to earth, cast us a merciful look,
enlighten these poor children lost in this vale of misery
thy worshippers chant in adoration
thou art immortal
imagine if the women were like thee
thou art immortal
perhaps the earth could be a good place to live
thou art immortal
who created thee was with the dirty hands
thou art immortal
of blood, milk, sugar and oil
thou art immortal
thou art red meaning blood and life
thou art immortal
thou art white meaning pureness
thou art immortal
thou art sweet meaning goodness
thou art immortal
thou art black meaning the occult
i neither wanna put thee to sleep with my song
nor catch thee in the bottle
i love thee and want thee free
freedom is the essence of our eternal love
we know the secret of immortality
please, never leave me alone in this dark and sorrowful world
o great magickal agent of my dreams
who inspirest me and enlightenest me rise up, express thy internal and external attributes
be red, white, sweet and black
i wouldn’t hesitate in choose thee the most beautiful
among the goddesses
remove thy veil — the clouds. show us thy face and grace
Traduction des paroles
quand tu commenceras à briller en Orient
tôt le matin
mes yeux brillent comme des diamants avec une grande anxiété de te voir
alors tu te lèves merveilleusement
mes yeux coulent cette eau humaine Sainte. le nectar des dieux
dans ta révérence
je vous en prie, ne pensez pas que mes larmes sont des pièges pour vous attraper
je voudrais t'emprisonner dans une bouteille
pour avoir le plaisir de te contempler tous les matins
vivre mes derniers jours sous tes soins
les stupides essaient de te profaner
ils sont pris dans la toile de l'ignorance
dont le filet de fils ils ne pourront jamais se débarrasser pour la joie de quelques uns tu n'as pas dégénéré
devenir notre vice, notre nourriture, notre eau,
notre sang, notre espoir, nous-mêmes
tourne ta face vers la terre, jette-nous un regard miséricordieux,
Illuminez ces pauvres enfants perdus dans cette vallée de misère
tes adorateurs chantent en adoration
tu es immortel
imaginez, si les femmes étaient comme toi
tu es immortel
peut-être que la terre pourrait être un bon endroit pour vivre
tu es immortel
qui t'a créé était avec les mains sales
tu es immortel
de sang, de lait, de sucre et d'huile
tu es immortel
tu es rouge c'est à dire sang et vie
tu es immortel
tu es blanc ce qui signifie pureté
tu es immortel
tu es doux sens bonté
tu es immortel
tu es noir ce qui signifie l'occulte
Je ne veux pas t'endormir avec ma chanson
ni t'attraper dans la bouteille
je t'aime et t'en veux gratuit
la liberté est l'essence de notre amour éternel
nous connaissons le secret de l'immortalité
s'il te plaît, ne me laisse jamais seul dans ce monde sombre et douloureux
o Grand agent magique de mes rêves
qui m'inspire et m'éclaire Lève-toi, exprime tes attributs internes et externes
être rouge, blanc, doux et noir
Je n'hésiterais pas à te choisir la plus belle
parmi les déesses
enlever ton voile — les nuages. montre-nous ton visage et ta grâce