MYRIAM HERNANDEZ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Si Te Vas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Si Te Vas » de MYRIAM HERNANDEZ.
Paroles
Si te vas, si te vas, si te vas de mí
Si te vas, si te vas, si te vas de mí
Si te vas, no sé si llegaré al final
Tan sólo de una noche más
Si no tengo tus besos
Si no estás, me costará volver a ser
Yo sola hasta el anochecer
Rodeada de recuerdos
Si tú te vas, te llevarás mis sueños
Todo lo que tengo, no importa más (no importa más)
Si tú te vas, (si te vas) si tú te vas
Todo perdería sentido si no estás conmigo
Si tú te vas (si tú te vas) si tú no estás
Si te vas, si te vas, si te vas de mí
Si te vas, los días perderán color
Me faltará tu sol, amor
Será un invierno eterno
Si tú te vas, te llevarás mis sueños
Todo lo que tengo, no importa más (no importa más)
Si tú te vas, (si te vas) si tú te vas
Todo perdería sentido si no estás conmigo
Si tú te vas (si tú te vas) si tú no estás
Si te vas, si te vas, si te vas de mí
(Si tú no estás aquí)
Si te vas, si te vas, si te vas de mí
(Si tú no estás aquí)
Nada me importará (si tú, si tú te vas)
Nada me importará…
Si tú te vas, te llevarás mis sueños
Todo lo que tengo, no importa más (no importa más)
Si tú te vas, (si te vas) si tú te vas
Todo perdería sentido si no estás conmigo
Si tú te vas (si tú te vas) si tú no estás
Si tú no estás, si tú no estás
Si tú no estás, si tú no estás
Si tú no estás, si tú no estás
Traduction des paroles
Si vous allez, si vous allez, si vous vous éloignez de moi
Si vous allez, si vous allez, si vous vous éloignez de moi
Si vous partez, je ne sais pas si je vais le faire à la fin
Juste une nuit de plus
Si je n'ai pas de tes baisers
Si vous ne l'êtes pas, ça va être dur pour moi d'être de retour.
Par moi-même jusqu'à la tombée de la nuit
Entouré par des souvenirs
Si tu pars, tu prendras mes rêves
Tout ce que j'ai, il n'a plus d'importance (il n'a plus d'importance)
Si vous allez, (si vous vous rendez) si vous allez
Ça aurait du sens si tu n'étais pas avec moi.
Si vous allez (si vous vous rendez) si vous n'êtes pas
Si vous allez, si vous allez, si vous vous éloignez de moi
Si vous partez, les jours vont perdre de la couleur
Ton soleil va me manquer
Ce sera un hiver éternel
Si tu pars, tu prendras mes rêves
Tout ce que j'ai, il n'a plus d'importance (il n'a plus d'importance)
Si vous allez, (si vous vous rendez) si vous allez
Ça aurait du sens si tu n'étais pas avec moi.
Si vous allez (si vous vous rendez) si vous n'êtes pas
Si vous allez, si vous allez, si vous vous éloignez de moi
(Si vous n'êtes pas ici)
Si vous allez, si vous allez, si vous vous éloignez de moi
(Si vous n'êtes pas ici)
Rien ne sera important pour moi (si vous, si vous allez)
Rien ne sera important pour moi…
Si tu pars, tu prendras mes rêves
Tout ce que j'ai, il n'a plus d'importance (il n'a plus d'importance)
Si vous allez, (si vous vous rendez) si vous allez
Ça aurait du sens si tu n'étais pas avec moi.
Si vous allez (si vous vous rendez) si vous n'êtes pas
Si vous ne l'êtes pas, si vous n'êtes pas
Si vous ne l'êtes pas, si vous n'êtes pas
Si vous ne l'êtes pas, si vous n'êtes pas