Myrath — Paroles et traduction des paroles de la chanson Merciless Times

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Merciless Times » de Myrath.

Paroles

Somehow I came to realize
that life was more than just a game.
Unconsciousness have ruled my life
'til now I never had to care.
It’s time to grow, time to react.
Dreaming while my life carries on and I stay behind
يــاليلـي يــاعيــن
Stay behind
يــاليلـي يــاعيــن
I know now that the time is not on my side
and it runs I know
يــاليلـي يــاعيــن
Yes it runs
يــاليلـي يــاعيــن
Some things for sure will come to change
I came across with too much pain.
I pulled myself together again
I can’t believe, I cannot fail.
I can’t delay, it’s time to start.
Dreaming while my life carries on and I stay behind
يــاليلـي يــاعيــن
Stay behind
يــاليلـي يــاعيــن
I know now that the time is not on my side
and it runs I know
يــاليلـي يــاعيــن
Yes it runs
يــاليلـي يــاعيــن
Dreaming while my life carries on and I stay behind
يــاليلـي يــاعيــن
Stay behind
يــاليلـي يــاعيــن
I know now that the time is not on my side
and it runs I know
يــاليلـي يــاعيــن
Yes it runs
يــاليلـي يــاعيــن
Dreaming…

Traduction des paroles

D'une certaine manière je me suis rendu compte
que la vie était plus qu'un simple jeu.
L'inconscience a gouverné ma vie
jusqu'à maintenant, je n'ai jamais eu de soins.
Il est temps de grandir, le temps de réagir.
Rêver pendant que ma vie continue et que je reste derrière
يــاليلـي يــاعيــن
Rester derrière
يــاليلـي يــاعيــن
Je sais maintenant que le temps n'est pas de mon côté
et ça marche je sais
يــاليلـي يــاعيــن
Oui il fonctionne
يــاليلـي يــاعيــن
Certaines choses vont certainement changer
Je suis tombé sur trop de douleur.
J'ai tiré moi-même à nouveau ensemble
Je ne peux pas croire, Je ne peux pas échouer.
Je ne peux pas retarder, il est temps de commencer.
Rêver pendant que ma vie continue et que je reste derrière
يــاليلـي يــاعيــن
Rester derrière
يــاليلـي يــاعيــن
Je sais maintenant que le temps n'est pas de mon côté
et ça marche je sais
يــاليلـي يــاعيــن
Oui il fonctionne
يــاليلـي يــاعيــن
Rêver pendant que ma vie continue et que je reste derrière
يــاليلـي يــاعيــن
Rester derrière
يــاليلـي يــاعيــن
Je sais maintenant que le temps n'est pas de mon côté
et ça marche je sais
يــاليلـي يــاعيــن
Oui il fonctionne
يــاليلـي يــاعيــن
Rêver…