Mya — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's All About Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's All About Me » de Mya.
Paroles
I like your gem
I likes your clothes
Baby hell no that’s not the way it goes
It’s All about me tonight (yea)
I ain’t stop lovin' you
Cause you’re still my boo
You still my boo
But you gotta see
Tanight it’s all about me, me, me, me Tanight it’s bout me, me, me, me, me Forget about you, you, you, you, you
So what you gonna do, do, do, do, do Are you gonna get it up (get it up babe)
Get it up (get it up baby)
Me, me, me, me, me Forget about you, you, you, you, you
So what you gonna do, do, do, do, do Are you gonna get it up, Get it up Up jumps my bod nigga what, nigga what
Look at yo eyes
Lookin' at my thighs
Now swing my body right to left
Left to right you know this shit is tight
Now just look at my body body uh, uh, uh And just hold me like a man should
Baby you got ta see
Tanight baby it’s all about me Tanight it’s bout me, me, me, me, me Forget about you, you, you, you, you
So what you gonna do, do, do, do, do Are you gonna get it up (are you)
Get it up (gonna get it up)
Me, me, me, me, me Forget about you, you, you, you, you
So what you gonna do, do, do, do, do Are you gonna get it up, Get it up You know (you know)
That I wanna love you for life
So let’s make tonight (let's make tonight)
All night (good night)
My arms are open wide
So let me come inside
Tanight it’s bout me, me, me, me, me Forget about you, you, you, you, you
So what you gonna do, do, do, do, do Are you gonna get it up Get it up Me, me, me, me, me Forget about you, you, you, you, you
So what you gonna do, do, do, do, do Are you gonna get it up, Get it up Tanight it’s bout me, me, me, me, me Forget about you, you, you, you, you
So what you gonna do, do, do, do, do Are you gonna get it up Get it up Me, me, me, me, me Forget about you, you, you, you, you
So what you gonna do, do, do, do, do Are you gonna get it up, Get it up.
I cook yo dinner, I wash your clothes. Baby hell no (no) thats not the
Way it goes. It’s all about me tonight. I ain’t stop lovin you, cause
Your still my boo, your still my boo but you gotta see, tonight is all
About me. me, me, me It’s all about me me me me me Forget about u u u u u So whatcha gonna do do do do do Are ya gonna get it up get it up Up jumps my bod, nigga what, nigga what
U know i caught yo eye checkin out my thigh
Now swing my body right to left, left to right u know this sh-- looks
Tight
Now just look at my body, body unh huh and just hold me like a man should
(like a nigga should)
But baby u gotta see, tonight baby its all about me Do u know, that i’m gonna luve u 4 life
So lets make tonight your night
Baby
My arms are open wide
So let me come indide hey hey
Baby oh baby
Is that what you want from me
(cause thats what i need from you)
Baby oh
Traduction des paroles
J'aime votre bijou
J'aime vos vêtements
Bébé enfer non ce n'est pas la façon dont il va
C'est tout à propos de moi ce soir (oui)
I ain't stop lovin' you
Parce que tu es toujours mon boo
Tu es toujours mon boo
Mais tu dois voir
Tanight c'est tout sur moi, moi, moi, moi Tanight c'est à bout de moi, moi, moi, moi, moi, Oubliez-vous, vous, vous, vous, vous
Donc ce que tu vas faire, faire, faire, faire, faire, tu vas obtenir (get it up babe)
Obtenir (get it up bébé)
Moi, moi, moi, moi, moi, Oubliez-vous, vous, vous, vous, vous
Donc ce que tu vas faire, faire, faire, faire, faire, tu vas obtenir, l'Obtenir vers le haut Jusqu'sauts mon bod ce mec, ce mec
Regarder yo yeux
Lookin' à mes cuisses
Maintenant balancer mon corps de droite à gauche
De gauche à droite tu sais que c'est serré
Regardez mon corps et tenez-moi comme un homme
Bébé tu eu ta voir
Tanight bébé c'est tout sur moi Tanight c'est à bout de moi, moi, moi, moi, moi, Oubliez-vous, vous, vous, vous, vous
Donc ce que tu vas faire, faire, faire, faire, faire, tu vas l'obtenir vers le haut (vous)
L'obtenir vers le haut (gonna get it up)
Moi, moi, moi, moi, moi, Oubliez-vous, vous, vous, vous, vous
Donc ce que tu vas faire, faire, faire, faire, faire, tu vas obtenir, l'Obtenir vers le haut Vous savez, vous savez)
Que j'ai envie de vous aimer pour la vie
Alors faisons ce soir (faisons ce soir)
Toute la nuit (bonne nuit)
Mes bras sont grand ouverts
Alors permettez-moi de venir à l'intérieur
Tanight c'est moi, Moi, Moi, Moi, Moi, je T'oublie, toi, toi, toi, toi
Donc ce que tu vas faire, faire, faire, faire, faire, tu vas commencer à le sortir de moi, Moi, moi, moi, moi, Oubliez-vous, vous, vous, vous, vous
Donc ce que tu vas faire, faire, faire, faire, faire, tu vas le faire monter, se lever Tanight c'est à bout de moi, moi, moi, moi, moi, Oubliez-vous, vous, vous, vous, vous
Donc ce que tu vas faire, faire, faire, faire, faire, tu vas commencer à le sortir de moi, Moi, moi, moi, moi, Oubliez-vous, vous, vous, vous, vous
Donc ce que tu vas faire, faire, faire, faire, faire, tu vas le faire monter, se lever.
Je prépare ton dîner, je lave tes vêtements. Bébé enfer non (non) ce n'est pas le
La façon dont il va. Il est tout au sujet de moi ce soir. I ain't stop lovin vous, la cause
Votre encore mon boo, votre encore mon boo mais vous devez voir, ce soir est tout
À propos de moi. moi, moi, moi, C'est tout au sujet de moi-moi-moi-moi-moi Oublier u u u u u Si whatcha gonna do do do do do Sont ya gonna get il l'obtenir vers le haut Jusqu'sauts mon ca, ce mec, ce mec
Tu sais j'ai attrapé yo oeil checkin sur ma cuisse
Maintenant balancer mon corps de droite à gauche, de gauche à droite u sais ce sh-- regarde
Serré
Maintenant regarde mon corps, le corps unh huh et juste me tenir comme un homme devrait
(comme un mec doit)
Mais bébé U dois voir, ce soir bébé son tout sur moi Ne u sais, que je vais luve U 4 Vie
Alors permet de faire ce soir votre nuit
Bébé
Mes bras sont grand ouverts
Alors permettez-moi de venir indide hé hé
Bébé, oh bébé
Est-ce que vous voulez de moi
(parce que c'est ce que j'ai besoin de vous)
Bébé oh