My Vitriol — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lord Knows How I've Tried
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lord Knows How I've Tried » de My Vitriol.
Paroles
Raise your hands up to the skies
And pray for a heaven in disguise
But it comes not as a great surprise
(We've waited our turn…)
This time we’ll never compromise
Thru all lows and all highs
The Lord knows how I’ve tried
Bruised and broken
Time will have you mended
Now
Differences all aside
There’s no more places left to hide
It comes not as a great surprise
(We've waited our turn…)
You, and only you can decide
(Even) with all hands untied
The place still burns with us inside
All foes, allies
We’re all on the same side
Now
(We've waited our turn…)
Through all lows and all highs
The Lord knows how I’ve tried
Bruised and broken
But time will have you mended
If our worlds collide
And they stole the sun from our skies
Lord knows we’ll survive
Long may our stars shine on
Traduction des paroles
Levez vos mains vers le haut vers le ciel
Et priez pour un ciel déguisé
Mais il ne vient pas comme une surprise
(Nous avons attendu notre tour…)
Cette fois nous ne ferons jamais de compromis
À travers tous les bas et tous les hauts
Le Seigneur sait comment j'ai essayé
Meurtri et cassé
Le temps vous fera réparer
Maintenant
Différences tout de côté
Il n'y a plus de place pour cacher
Il ne vient pas comme une surprise
(Nous avons attendu notre tour…)
Vous, et vous seul pouvez décider
(Même) avec toutes les mains déliées
L'endroit brûle toujours avec nous à l'intérieur
Tous les ennemis, les alliés
Nous sommes tous sur le même côté
Maintenant
(Nous avons attendu notre tour…)
À travers tous les bas et tous les hauts
Le Seigneur sait comment j'ai essayé
Meurtri et cassé
Mais le temps vous fera réparer
Si nos mondes entrent en collision
Et ils ont volé le soleil de nos cieux
Dieu sait que nous survivrons
Longtemps que nos étoiles brillent