My Son My Executioner — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Curse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Curse » de My Son My Executioner.
Paroles
The cresent moon shines upon us in the blackest night
Deceased oppressions on wings of hell’s angels
Cold as naked babes, in the womb we struggle
Left as children crying for the day to end
We petition departed terror and request its stronghold
The gentlemen warriors bring their cause to our eyes
To decide they fate and bring their death
They sing their praises
They say their prayers
Righteousness is cursed from below
As a plague to slaughter
A pestilence to slay
Righteousness is cursed
The demons rise from the graves of the lifeless
Bringing forth a plague set to destroy
Ashes of the dead portray likes of me
With faces of dismay they speak of their pain
Children weeping at the sight of bereavement
They lose their conscience and the fortitude
Their blood runs cold at the sight of the dead
Emotions are left behind
I will never forget the smiles of the children
As their bodies are cast into the flames
Nevermore to reign in the courts of kings
Traduction des paroles
La Lune cresent brille sur nous dans la nuit la plus noire
Oppressions décédées sur les ailes des anges de l'enfer
Froid comme nu babes, dans l'utérus nous lutte
Laissé comme des enfants qui pleurent pour la fin de la journée
Nous demandons la terreur disparue et demandons sa forteresse
Les messieurs guerriers portent leur cause à nos yeux
Pour décider de leur destin et apporter leur mort
Ils chantent leurs louanges
Ils disent leurs prières
La justice est maudite d'en bas
Comme un fléau à l'abattage
Une peste à tuer
La justice est maudite
Les démons surgissent des tombes des sans vie
Faire naître une peste à détruire
Les cendres des morts dépeindre comme moi
Avec des visages de consternation ils parlent de leur douleur
Enfants pleurant à la vue du deuil
Ils perdent leur conscience et leur courage
Leur sang coule froid à la vue des morts
Les émotions sont laissées derrière
Je n'oublierai jamais les sourires des enfants
Que leurs corps sont jetés dans les flammes
Plus jamais régner dans les cours des rois