My Name — Paroles et traduction des paroles de la chanson Megacrush
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Megacrush » de My Name.
Paroles
Family reunions are always nice
Cherry cheesecake and chicken surprise
Three-legged race, I lost my shoe
That’s when I found out I was in love with you
I knew it was a thought that I should refuse
But I couldn’t help but notice how you filled out so I haven’t seen you for years, where does the time go?
Just 17, wonderfully clean
Seen you grow into a righteous human being
Like to let you know I’ve got a crush on you
But the look your mom’s giving me So she has a clue
Not to mention that I’m five years older than you
Your mother and my mother are sisters
But oh God
Camped before the weekend under bright blue skies
Played tag on the beach in the middle of the night
You remembered snippets of years gone by Will this love of ours ever turn out right?
These are still thoughts that I should refuse
But I can’t let go, the emotions so strong
The ache in my bones, the feeling it’s wrong
The wind that blows the sand in your hair
Well this is no ordinary love affair
Like to let you know I’ve got a crush on you
But the look your mom’s giving me So she has a clue
Not to mention that I’m five years older than you
Your mother and my mother are sisters
But oh God
I have got a megacrush on you
The family jewel
OK, I see this man and he’s in love
It’s all red and gooshy in there
And there’s really no, no solid thing in there
So he’s just kind of, kind of sloshing around in there
Upside down and spinning circles
Family reunions are still so nice
Cherry cheesecake and chicken surprise
Ten years later and I still stare
At you beautiful hair and that great pair of. hair
These are still thoughts that I should refuse
But I can’t help it but when I get to the park
The breathing and hugging ignites the spark
My mind asks my heart if I should dare
And I wonder how to get my wife out of my hair
Like to let you know I’ve got a crush on you
But you mother and my mother are sisters
Oh I’m dying
Traduction des paroles
Les réunions de famille sont toujours agréables
Cheesecake à la cerise et surprise au poulet
Course à trois pattes, j'ai perdu ma chaussure
C'est là que j'ai découvert que j'étais amoureuse de toi
Je savais que c'était une pensée que je devrais refuser
Mais je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer comment vous avez rempli alors je ne vous ai pas vu depuis des années, où va le temps?
Juste 17, merveilleusement propre
Vu que vous devenez un être humain juste
J'aime te faire savoir que j'ai le béguin pour toi
Mais le regard que ta mère me donne donc elle a un indice
Sans oublier que j'ai cinq ans de plus que toi
Votre mère et ma mère sont sœurs
Mais oh mon Dieu
Campé avant le week-end sous un ciel bleu vif
Joué tag sur la plage au milieu de la nuit
Vous rappeler des bribes du passé Sera notre amour jamais tourner à droite?
Ce sont encore des pensées que je devrais refuser
Mais je ne peux pas lâcher, les émotions si fortes
La douleur dans mes os, le sentiment que c'est mal
Le vent qui souffle le sable dans vos cheveux
Eh bien ce n'est pas une histoire d'amour ordinaire
J'aime te faire savoir que j'ai le béguin pour toi
Mais le regard que ta mère me donne donc elle a un indice
Sans oublier que j'ai cinq ans de plus que toi
Votre mère et ma mère sont sœurs
Mais oh mon Dieu
J'ai un mégacrush sur toi
La famille joyau
OK, je vois cet homme et il est amoureux
Il est tout rouge et gooshy là
Et il n'y a vraiment rien de solide là-dedans
Donc il est juste un peu, un peu ballottant là-dedans
Cercles à l'envers et tournants
Les réunions de famille sont toujours si agréables
Cheesecake à la cerise et surprise au poulet
Dix ans plus tard et je regarde toujours
À vous de beaux cheveux et cette grande paire de. cheveu
Ce sont encore des pensées que je devrais refuser
Mais je ne peux pas m'en empêcher mais quand j'arrive au parc
La respiration et l'étreinte enflamment l'étincelle
Mon Esprit demande à mon cœur si je dois oser
Et je me demande comment sortir ma femme de mes cheveux
J'aime te faire savoir que j'ai le béguin pour toi
Mais toi Mère et ma mère êtes sœurs