My Morning Jacket — Paroles et traduction des paroles de la chanson Xmas Time is Here Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Xmas Time is Here Again » de My Morning Jacket.
Paroles
It’s that time of year again
That Christmas time feelin' is here again
'Cause Christmas, Christmas, Christmas time is here again
Yes, the Christmas time feelin' is in the air again
Ahh ahhh ahh
I see snow flurries comin' down
Paint a pretty party scene all over town
'Cause Christmas, Christmas, Christmas time is here again
Yes, the Christmas time feelin' is in the air again
Ahh ahhh ahh
Lots of mistletoe hangin' everywhere
Plenty of free gifts and so don’t despair
'Cause Christmas, Christmas, Christmas time is here again
Yes, the Christmas time feelin' is in the air again
Ahh ahhh ahh
She’s so pretty but I’m so young
When I’m sixteen I’m gonna have some fun
'Cause Christmas, Christmas, Christmas time is here again
Yes, the Christmas time feelin' is in the air again
Ahh ahhh ahh
All the little children of this great big world
Are waitin' for the season’s biggest thrill
I wonder if I’ll ever be able to get to sleep again
'Cause the Christmas time thrill is in the air again
Ahh ahhh ahh
Been tossin' and a-turnin' all through the night
I’ll be wide awake until broad daylight
'Cause Christmas, Christmas, Christmas Eve is here again
Yes, the Christmas time feelin' is in the air again
Ahh ahhh ahh
Old Saint Nick’ll be stoppin' in
To see the lady of the house again
I wonder if he’ll ever go and try to kiss Mommy on the cheek again
'Cause the Christmas time feelin' is in the air again
Ahh ahhh ahh
Yes, the Christmas time feelin' is in the air again
Ahh ahhh ahh
Traduction des paroles
C'est le moment de l'année
Ce moment de Noël feelin ' est ici à nouveau
Parce que Noël, Noël, l'Heure de Noël est encore là
Oui, le temps de Noël feelin ' est dans l'air à nouveau
Ahh ahhh ahh
Je vois des averses de neige tomber
Peindre une jolie scène de fête dans toute la ville
Parce que Noël, Noël, l'Heure de Noël est encore là
Oui, le temps de Noël feelin ' est dans l'air à nouveau
Ahh ahhh ahh
Beaucoup de gui hangin' partout
Beaucoup de cadeaux gratuits et donc ne désespérez pas
Parce que Noël, Noël, l'Heure de Noël est encore là
Oui, le temps de Noël feelin ' est dans l'air à nouveau
Ahh ahhh ahh
Elle est si jolie mais je suis si jeune
Quand je suis à seize ans, je vais avoir du plaisir
Parce que Noël, Noël, l'Heure de Noël est encore là
Oui, le temps de Noël feelin ' est dans l'air à nouveau
Ahh ahhh ahh
Tous les petits enfants de ce grand monde
Attendent le plus grand frisson de la saison
Je me demande si je pourrai encore dormir
Parce que le frisson de Noël est à nouveau dans L'air
Ahh ahhh ahh
Été tossin' et a-turnin' toute la nuit
Je vais être éveillé jusqu'à ce que la lumière du jour
Parce que Noël, Noël, la veille de Noël est encore là
Oui, le temps de Noël feelin ' est dans l'air à nouveau
Ahh ahhh ahh
Le vieux Saint Nick va s'arrêter
Pour revoir la Dame de la maison
Je me demande s'il va encore essayer d'embrasser maman sur la joue
Parce que la sensation de Noël est de nouveau dans L'air
Ahh ahhh ahh
Oui, le temps de Noël feelin ' est dans l'air à nouveau
Ahh ahhh ahh