My Mantle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sola Fide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sola Fide » de My Mantle.
Paroles
If hopeless horizons could look to the sun
If clouds lined with silver could ever fill enough
Ships dashed to bits, siren’s songs fill my ears
Been runnin' aground for twenty-five years
But I’m more like Thomas, cause I need to see
If faith precedes sight, what in God’s name does that mean?
I am a wolf overcome with desires
You talk like a lamb, but you walk like a lion
(Though I am weak and poor)
(I want some answers)
(I want so much more)
(I'm lookin' for someone to save me)
(Keep my eyes)
In some sort of safety!
All you the lucky ones!
And I’ll be the one who got away
I don’t feel you tonight
Lord, this is a cancer eating away
While day turns to night
I need some urgency, when all that I built is on fire
You’re holding me tight.(holding me tight)
And I feel it
And I need it!!!
Like a tree, planted in the desert
(I need it)
My fruit falls, before the harvest…
(And I need it)
My leaf has withered crisp upon the ground
Like chaff I am blown by the wind
Traduction des paroles
Si les horizons sans espoir pouvaient regarder vers le soleil
Si les nuages bordés d'argent pourraient jamais remplir assez
Les navires se sont brisés, les chants de sirène remplissent mes oreilles
Été runnin' est échoué depuis vingt-cinq ans
Mais je suis plus comme Thomas, parce que j'ai besoin de voir
Si la foi précède la vue, qu'est-ce que cela signifie au nom de Dieu?
Je suis un loup surmonté de désirs
Tu parles comme un agneau, mais tu marches comme un lion
(Bien que je sois faible et pauvre)
(Je veux des réponses)
(Je veux tellement plus)
(Je suis lookin' pour quelqu'un pour me sauver)
(Garder mes yeux)
Dans une sorte de sécurité!
Tous vous avez de la chance!
Et je vais être celui qui s'est enfui
Je ne te sens pas ce soir
Seigneur, c'est un cancer qui la ronge
Alors que le jour se transforme en nuit
J'ai besoin d'urgence, quand tout ce que j'ai construit est en feu
Vous êtes, me tenant serré.(me tenant serré)
Et je le sens
Et j'en ai besoin!!!
Comme un arbre planté dans le désert
(J'en ai besoin)
Mon fruit tombe, avant la récolte…
(Et j'en ai besoin)
Ma feuille s'est desséchée croustillante sur le sol
Comme l'ivraie je suis soufflé par le vent