My Mantle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Giants
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Giants » de My Mantle.
Paroles
Honey, I’m a nervous wreck
There’s a wreck in my soul
Draggin' the waters where we left our hope
And all these friends
And these lost years
I could’nt listened, couldn’t find my ears
Your eyes bring sunrise
After sunrise
Morning will come, it always does
The morning will come, it always does
My sweet my dear, my dear my darlin‘
I’m no angel, my wing’s made of concrete
I made promises
I’ve made mistakes
You held my head, when I medicate
And I’ve known good men, my follow is faint
And functional saviors make dysfunctional saints
I’m sick of the poison, I’m sick of control
And I’ll be your prodigal, I’m coming home
Your eyes bring sunrise
After sunrise
Morning will come, it always does
The morning will come
Don’t hide your eyes, see me reaching for you
You said love will endure
When it hurts all the way through
This feeling inside
The light drowns out my dark
And I’ll be alright
And better I’ll fight
Cause this is war
Mouth made for what to speak
Eyes burnin' just to see
I can’t hear, speak to me
Feel it passing through, all the love that I promised you
You’re beautiful, you make me, make me move
(you make me, make me move)
We have mouths but they won’t speak
We have eyes but they won’t see
We have ears but they won’t hear
No, they won’t hear a thing
We have mouths but they won’t speak
We have eyes but they won’t see
We have ears but they won’t hear
Because we are not listening
We’ll sing through broken air waves
Breakin' through the white noise
We’re sick and we are broken
And we do this out of joy
Sing through the broken air waves
Pound the pavement, grind the gears
We sing to define our bravery
Defined in who we fear
Your eyes bring sunrise
After sunrise
Morning will come, it always
Traduction des paroles
Chérie, je suis à bout de nerfs
Il y a une épave dans mon âme
Draggin ' les eaux où nous avons laissé notre espoir
Et tous ces amis
Et ces années perdues
Je ne pouvais pas écouter, Je ne pouvais pas trouver mes oreilles
Vos yeux apportent le lever du soleil
Après le lever du soleil
Le matin viendra, il le fait toujours
Le matin viendra, il le fait toujours
Mon doux mon cher, mon cher mon chéri‘
Je ne suis pas un ange, mon aile est en béton
J'ai fait des promesses
J'ai fait des erreurs
Tu m'as tenu la tête quand je me fais soigner
Et j'ai connu des hommes bons, mon suivi est faible
Et les sauveurs fonctionnels font des saints dysfonctionnels
J'en ai marre du poison, j'en ai marre du contrôle
Et je serai ton prodigue, je rentre à la maison
Vos yeux apportent le lever du soleil
Après le lever du soleil
Le matin viendra, il le fait toujours
Le matin va venir
Ne cache pas tes yeux, vois-moi t'atteindre
Tu as dit que l'amour perdurera
Quand ça fait mal tout au long
Ce sentiment à l'intérieur
La lumière étouffe mon sombre
Et je vais être bien
Et mieux je me battrai
Parce que c'est la guerre
Bouche faite pour quoi parler
Les yeux brûlent juste pour voir
Je ne peux pas entendre parler de moi
Sentez-le passer, tout l'amour que je vous ai promis
Tu es belle, Tu me fais bouger
(vous me faites, faites-moi bouger)
Nous avons des bouches mais elles ne parlent pas
Nous avons des yeux mais ils ne verront pas
Nous avons des oreilles mais ils n'entendront pas
Non, ils ne veulent pas entendre une chose
Nous avons des bouches mais elles ne parlent pas
Nous avons des yeux mais ils ne verront pas
Nous avons des oreilles mais ils n'entendront pas
Parce que nous ne sommes pas à l'écoute
Nous allons chanter par des ondes
Breakin' à travers le bruit blanc
Nous sommes malades et nous sommes brisés
Et nous le faisons par joie
Chanter dans le cassé ondes
Piler le trottoir, broyer les engrenages
Nous chantons pour définir notre bravoure
Défini en qui nous craignons
Vos yeux apportent le lever du soleil
Après le lever du soleil
Le matin viendra, il toujours