My Linh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thức giấc
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thức giấc » de My Linh.
Paroles
Một đêm mùa hè, nằm trên khung cửa sổ
Một chú mèo lười, đôi mắt như còn lim dim
Và đêm thì thầm, và tôi mơ ngủ
Ngày xa thật rồi, trôi mãi vào mênh mông
Và đêm bập bềnh, và tôi mơ ngủ
Và chú mèo lười, đôi mắt vẫn còn lim dim
Và đêm nhẹ nhàng, nhẹ như hơi thở
Và đêm diệu kì, bóng tối không còn vây quanh nữa
Thức giấc, như thấy anh về
Vầng trăng dịu mát mùa hè
Làn mây xa vắng, bồng bềnh như sóng trên trời bao la
Thức giấc, như thấy anh về
Trời xanh đập cánh cùng về
Dòng sông khe khẽ, đồi cây khe khẽ nâng mình bay theo
Traduction des paroles
Une nuit d'été, allongée sur le cadre de la fenêtre
Un chat paresseux, les yeux comme aussi lim dim
Et la nuit murmura, et je rêve de dormir
Le jour lointain, dérivant pour toujours dans l'immensité
Nuit et agitée, et je rêve de dormir
Et oncle chat paresseux, les yeux encore Lim dim
Et la nuit, doucement, aussi léger que le souffle
Et la nuit magique, l'obscurité n'est plus là
De réveil, vue sur vous
Lune été doux
Des brins de nuages, le soleil, flottant comme les vagues sur un soleil immensément
De réveil, vue sur vous
Ciel bleu, battant dans le même environ
Rivière doucement, collines et arbres doucement soulever sa mouche dans le