My Friends — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm An Easy Rider
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm An Easy Rider » de My Friends.
Paroles
Put on my leathers and I’m gonna ride
Come Sunday mornin' gonna leave this town behind
I just can’t take workin', from eight to five
People gettin' on me, they don’t like the way I look
But they don’t judge the cover by the inside of the book
And away I stood as one thing
I just don’t need
I’m an easy rider
Easy rider
Easy rider
Don’t you put no chains on me
Going down to Tampa, to see a friend of mine
Bathe in that hot sun and have myself a time
And when she throws me out well I guess I’ll be traveling on
Up through mountains and down across the plains
The wind blowin' in my face and hair I just don’t have a name
And it sure feels good lord
To be so free
I’m an easy rider
Easy rider
Easy rider
Don’t you put no chains on me
I’m an easy rider
Easy rider
Easy rider
Traduction des paroles
Mets mes cuirs et je vais monter
Venez dimanche matin pour quitter cette ville
Je ne peux pas supporter de travailler, de huit à cinq
Les gens me draguent, ils n'aiment pas mon apparence
Mais ils ne jugent pas la couverture par l'intérieur du livre
Et loin je me tenais comme une chose
Je n'ai juste pas besoin
Je suis un cavalier facile
Easy rider
Easy rider
Ne me mets pas de chaînes
Aller à Tampa, voir un de mes amis
Baignez-vous dans ce soleil chaud et avoir moi-même un temps
Et quand elle me jettera dehors je suppose que je voyagerai
Jusqu'à travers les montagnes et dans les plaines
Le vent souffle sur mon visage et mes cheveux je n'ai pas de nom
Et ça fait du bien Seigneur
Pour être si libre
Je suis un cavalier facile
Easy rider
Easy rider
Ne me mets pas de chaînes
Je suis un cavalier facile
Easy rider
Easy rider