My Fair Fiend — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rending Gowns
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rending Gowns » de My Fair Fiend.
Paroles
Bitterness is a dress I don’t wear too well
With the delicate lace in my face
And the velvet black
And porcelain skin may be so flawless and fair
But it’s also breakable
Submissiveness is a dress
Every mirror knows the sight
It’s so becoming of a well-bread woman
To be gracefully gliding down the halls
In satin white
I found myself a needle and thread
I pricked my finger and it bled
Unsteady hands rending gowns to tattered shreds
Fashioned me a dress
Of crimson red
Traduction des paroles
L'amertume est une robe que je ne porte pas trop bien
Avec la dentelle délicate dans mon visage
Et le velours noir
Et la peau de porcelaine peut être si impeccable et juste
Mais c'est aussi cassable
La soumission est une robe
Chaque miroir connaît la vue
C'est tellement devenir une femme bien-pain
Pour glisser gracieusement dans les couloirs
En satin blanc
Je me suis trouvé une aiguille et du fil
Je me suis piqué le doigt et il a saigné
Mains instables déchirant les robes en lambeaux en lambeaux
M'ont façonné une robe
De rouge pourpre