My Epiphany — Paroles et traduction des paroles de la chanson Body Talk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Body Talk » de My Epiphany.
Paroles
You put on
Your make up just right
For Something and I guess
That you accidentally fell into that dress
You’ll show up
On every radar screen tonight
My baby
With the echo strength
And rejection circuitry
So gracefully
Unaware that she
Is the brightest girl
This boy has ever seen
And our bodies talk
Even if we don’t want to
But your eyes say that you want to
Like right now
So if that’s true
All you want is someone to talk to
Well i will be right here
Listening for you
She explains to me
Her whole story
How she was stuck in the desert by the hands of forty thieves
And then released
Because even thieves believe
That if you find love you gotta set it free
Honestly I’m not so sure that she
Thinks I’m being the man that i deserve to be
So gracefully
Unaware that he
Is the brightest boy
This girl has ever seen
And our bodies talk
Even if we don’t want to
But your eyes say that you want to
Like right now
So if that’s true
All you want is someone to talk to
Well i will be right here
Listening for you
Because your perfect
Just the way you are made
And i wouldn’t want you any other way
Those boys will lie to you
But you won’t believe
And our bodies talk
Even if we don’t want to
But your eyes say that you want to
Like right now
So if that’s true
All you want is someone to talk to
Well i will be right here
Listening for you
You put on
Your make up just right
For Something and I guess
That you accidentally fell into that dress
You put on
Your make up just right
For Something and I guess
That you accidentally fell into that dress
You’ll show up
On every radar screen tonight
My baby
With the echo strength
And rejection circuitry
So gracefully
Unaware that she
Is the brightest girl
This boy has ever seen
Traduction des paroles
Vous mettez sur
Votre maquillage juste à droite
Pour quelque chose et je suppose
Que tu es tombé accidentellement dans cette robe
Vous vous présenterez
Sur tous les écrans radar ce soir
Mon bébé
Avec l'écho de la force
Et circuits de rejet
Si gracieusement
Pas au courant qu'elle
Est la plus brillante fille
Ce garçon n'a jamais vu
Et nos corps parler
Même si nous ne voulons pas
Mais vos yeux disent que vous voulez
Comme maintenant
Donc, si c'est vrai
Tout ce que tu veux c'est quelqu'un à qui parler
Eh bien, je vais être ici
Écoute pour vous
Elle m'explique
Toute son histoire
Comment elle était coincée dans le désert par les mains de quarante voleurs
Et puis relâchés
Parce que même les voleurs croient
Que si tu trouves l'amour Tu dois le libérer
Honnêtement je ne suis pas si sûr qu'elle
Pense que je suis l'homme que je mérite d'être
Si gracieusement
Ignorer qu'il
Est la plus brillante de garçon
Cette fille a jamais vu
Et nos corps parler
Même si nous ne voulons pas
Mais vos yeux disent que vous voulez
Comme maintenant
Donc, si c'est vrai
Tout ce que tu veux c'est quelqu'un à qui parler
Eh bien, je vais être ici
Écoute pour vous
Parce que votre parfait
Juste la façon dont vous êtes
Et je ne voudrais pas vous voir autrement
Ces garçons vont vous mentir
Mais vous ne croirez pas
Et nos corps parler
Même si nous ne voulons pas
Mais vos yeux disent que vous voulez
Comme maintenant
Donc, si c'est vrai
Tout ce que tu veux c'est quelqu'un à qui parler
Eh bien, je vais être ici
Écoute pour vous
Vous mettez sur
Votre maquillage juste à droite
Pour quelque chose et je suppose
Que tu es tombé accidentellement dans cette robe
Vous mettez sur
Votre maquillage juste à droite
Pour quelque chose et je suppose
Que tu es tombé accidentellement dans cette robe
Vous vous présenterez
Sur tous les écrans radar ce soir
Mon bébé
Avec l'écho de la force
Et circuits de rejet
Si gracieusement
Pas au courant qu'elle
Est la plus brillante fille
Ce garçon n'a jamais vu