My Dying Bride — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gather Me Up Forever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gather Me Up Forever » de My Dying Bride.
Paroles
The pain never stops
The race ignore me
I sit here twisted, and it hurts me
The Son is near
His way made for him
Among the hopes
Ten thousand suffering
Oh how my heart aches
The brilliant stories cascade about me
To be handsome again
Thou art all deformed, and I feel your pain
What I touch with my hand, I touch with my heart
The affection of stillness
Kiss the hand that blesses me
And as the panting ceased
My blood runs now fierce
This when I was young, before I knew nothing
Now I’m the hunted, for the guilt that stains my hands
Traduction des paroles
La douleur ne s'arrête jamais
La course m'ignorer
Je suis assis ici tordu, et ça me fait mal
Le fils est proche
Son chemin fait pour lui
Parmi les espoirs
Dix mille souffrances
Oh comme mon cœur me fait mal
Les histoires brillantes cascade sur moi
Pour être beau à nouveau
Tu es tout déformé, et je ressens ta douleur
Ce que je touche de ma main, je touche de mon cœur
L'affection de l'immobilité
Embrasse la main qui me bénit
Et comme le haletant a cessé
Mon sang coule maintenant féroce
Quand j'étais jeune, avant que je ne sache rien
Maintenant, je suis chassé, pour la culpabilité qui tache mes mains