My Brightest Diamond — Paroles et traduction des paroles de la chanson To Pluto's Moon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To Pluto's Moon » de My Brightest Diamond.
Paroles
How i tried to catch you while you ran ahead of me
I lassoed mars to see if you were hiding there
But you’d already ran past Jupiter to Pluto’s moon
And my rope won’t reach that moon
This is a state of electrical shock
You were so beautiful I thought you’d last forever
But you came and you went when the lights went out
You went like you came
In a lightning bolt
Why did you go like this
I slam against the wall
It’s crushing my skull
Why did you go like this
I slam against the wall of permanence
And like a ghost I am spinning
In circles the dance of Pluto’s moon
Traduction des paroles
Comment j'ai essayé de t'attraper pendant que tu courais devant moi
J'ai fait appel à mars pour voir si tu te cachais là
Mais vous aviez déjà couru devant Jupiter Jusqu'à la lune de Pluton
Et ma corde n'atteindra pas cette lune
C'est un état de choc électrique
Tu étais si belle que je pensais que tu durerais éternellement
Mais tu es venu et tu es allé quand les lumières se sont éteintes
Tu es allé comme tu es venu
En un éclair
Pourquoi avez-vous aller comme ça
Je claque contre le mur
C'est l'écrasement de mon crâne
Pourquoi avez-vous aller comme ça
Je claque contre le mur de la permanence
Et comme un fantôme je tourne
Dans les cercles la danse de la lune de Pluton