My Amends — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slaves

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slaves » de My Amends.

Paroles

If only the links in the chain could be easily broken
I could reach your subconscious and slowly provoke it
To take those palms that deny your ears
Remove them and hope you could possibly hear the conviction
A heart cant sight in words alone
Slaves to sound
One day we’ll chain you to this
One day you’ll feel the same
You’ll have your doubt
We also wait for that day
We’ll have our day
This chain is unbreakable and so are we
This place is getting old
So i say we leave all reason at home
Chase a dead dream with our feet in shackles
This is all we know
A heart cant define in words alone
We have the chance to make it known
Lets make a sound that drives it home

Traduction des paroles

Si seulement les maillons de la chaîne pouvaient être facilement cassés
Je pourrais atteindre ton subconscient et le provoquer lentement
Pour prendre ces paumes qui nient vos oreilles
Retirez - les et espérons que vous pourriez entendre la condamnation
Un coeur cant vue en mots seuls
Les esclaves de son
Un jour on vous enchaînera à ça
Un jour vous ressentirez la même chose
Vous aurez votre doute
Nous attendons aussi ce jour là
Nous allons avoir notre journée
Cette chaîne est incassable et nous aussi
Ce lieu est en train de vieillir
Donc je dis que nous laissons toute raison à la maison
Chase un rêve mort avec nos pieds dans les chaînes
C'est tout ce que nous savons
Un cœur ne peut pas définir en mots seuls
Nous avons la chance de le faire savoir
Permet de faire un son qui le conduit à la maison