MWK — Paroles et traduction des paroles de la chanson 'Til I'm Blue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 'Til I'm Blue » de MWK.
Paroles
Where we be, we’ve come so far
Where did I go astray from you?
When they put me in the ground, I want you to be there waiting
With your hands just as cold as mine, we could rest for a while
Would you follow me to heaven? Would you follow me to hell?
Would you leave this world for me & a wooden coat?
Where we be, we’ve come so far
Where did I go astray from you?
Where we be, we’ve come so far
I think I’ll just hold my breath 'til I’m blue
When there’s no one else around, we could be together
With my hands in your pockets I’m reading your diary
We won’t make a sound as long as they won’t let us
Maybe the truth will illuminate the way to be, the way to be
When I know, when I know, when I know something’s gone wrong
I look to the crowd
And I see faces, faces, guiding me back home
Faces, telling me where to go
Where we be, we’ve come so far
Where did I go astray from you?
Where we be, we’ve come so far
I think I’ll just hold my breath 'til I’m blue
(We've come so far)
(We've come so far)
(We've come so far)
(We've come so far)
'Til I’m blue
(We've come so far)
(We've come so far)
'Til I’m blue
(We've come so far)
(We've come so far)
(We've come so far)
(We've come so far)
Traduction des paroles
Où nous sommes, nous sommes venus si loin
Où est-ce que je me suis égaré de toi?
Quand ils me mettront dans le sol, je veux que tu sois là à attendre
Avec tes mains aussi froides que les miennes, on pourrait se reposer un moment
Voulez-vous me suivre au paradis? Voulez-vous me suivre pour l'enfer?
Voulez-vous quitter ce monde pour moi et un manteau en bois?
Où nous sommes, nous sommes venus si loin
Où est-ce que je me suis égaré de toi?
Où nous sommes, nous sommes venus si loin
Je pense que je vais retenir mon souffle jusqu'à ce que je sois bleu
Quand il n'y a personne d'autre, on pourrait être ensemble
Avec mes mains dans tes poches je lis ton journal
On ne fera pas de bruit tant qu'ils ne nous laisseront pas faire
Peut-être que la vérité illuminera le chemin d'être, le chemin d'être
Quand je sais, quand je sais, quand je sais que quelque chose a mal tourné
Je regarde la foule
Et je vois des visages, des visages, me guidant à la maison
Visages, me disant Où aller
Où nous sommes, nous sommes venus si loin
Où est-ce que je me suis égaré de toi?
Où nous sommes, nous sommes venus si loin
Je pense que je vais retenir mon souffle jusqu'à ce que je sois bleu
(Nous sommes venus à ce jour)
(Nous sommes venus à ce jour)
(Nous sommes venus à ce jour)
(Nous sommes venus à ce jour)
"Jusqu'à ce que je suis bleu
(Nous sommes venus à ce jour)
(Nous sommes venus à ce jour)
"Jusqu'à ce que je suis bleu
(Nous sommes venus à ce jour)
(Nous sommes venus à ce jour)
(Nous sommes venus à ce jour)
(Nous sommes venus à ce jour)