Mustafa Ceceli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oyun Olmazdı Aşkla
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oyun Olmazdı Aşkla » de Mustafa Ceceli.
Paroles
Kapandı gözlerin ve aktı yaşların
O son bakışla indi çatık kaşların
Loş bir ışık vurdu o mahsun haline
Son pişmanlık duyuldı koptu alkışların
Oysa oyun olmazdı aşkla
Sözle, bakışlarla, yaşla
Yıllar bi anda bitecek
Ve aşk bir yanıp sönecek
Şimdi senin bu sürdüğün de sefa mı?
Hayat bi gelip gidecek
Ve aşk bi gülüp geçecek
Şimdi senin bu çektirdiğin de ceza mı?
Uzaklaştı ellerin, koptu bakışların
Artık başkalarına dolanacak mı kolların
Bi hıçkırık tutundum en zalim sözüne
Ve nefesler tutuldu söndü ışıkların
Söz &Müzik: Nil Karaibrahimgil
Traduction des paroles
Tes yeux se sont fermés et tes larmes ont coulé
♪ Avec ce dernier regard ♪ ♪ votre fronça les sourcils ♪
Une faible lumière a frappé ce mahsun
♪ Le dernier regret a été entendu ♪ ♪ vos applaudissements éclaté ♪
Mais il n'y aurait pas de jeu avec amour
Avec des mots, avec des regards, avec l'âge
Les années seront terminées dans un instant
Et l'amour clignotera
Est-ce que vous allez par le biais de maintenant?
La vie va et vient bi
Et l'amour va rire
Maintenant, c'est le criminel qui a causé cela?
Tes mains ont disparu, ton regard a disparu
Vos bras seront ils maintenant autour des autres
Un hoquet j'ai tenu à votre parole la plus méchante
♪ Et le souffle s'est tenue ♪ ♪ les lumières se sont éteintes ♪
Paroles Et Musique: Nil Karaibrahimgil