Муслим Магомаев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мир на двоих
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мир на двоих » de Муслим Магомаев.
Paroles
День над причалом
Встал из-за скал,
Тихо по скалам
Свет расплескал,
Солнце спустилось
К нам с высоты,
Рядом со мною
Солнце и ты.
Солнце тебя обнимает лучами,
Солнце играет на ресницах твоих,
Солнце поет о любви вместе с нами,
Солнце нам дарит целый мир на двоих.
Дарит нам ветер
Песни свои.
Все, все на свете
Нам на двоих.
Здесь нас встречает,
Песней звеня,
Щедрое счастье
Щедрого дня.
Солнце тебя обнимает лучами,
Солнце играет на ресницах твоих,
Слышишь, солнце поет о любви вместе с нами,
Солнце нам дарит целый мир на двоих.
Солнце тебя обнимает лучами,
Солнце играет на ресницах твоих,
Слышишь, солнце поет о любви вместе с нами,
Солнце нам дарит целый мир на двоих.
Traduction des paroles
Journée sur le quai
Debout derrière les rochers,
Calme sur les rochers
Lumière éclaboussée,
Le soleil est descendu
À nous de la hauteur,
À mes côtés
Le soleil et toi.
Le soleil vous embrasse avec des rayons,
Le soleil joue sur tes cils,
Le soleil chante l'amour avec nous,
Le soleil nous donne un monde entier pour deux.
Le vent nous donne
Chansons de son.
Tout, tout dans le monde
Nous double.
Ici, nous sommes accueillis,
La chanson sonne,
Bonheur généreux
Journée généreuse.
Le soleil vous embrasse avec des rayons,
Le soleil joue sur tes cils,
Tu entends le soleil chanter l'amour avec nous,
Le soleil nous donne un monde entier pour deux.
Le soleil vous embrasse avec des rayons,
Le soleil joue sur tes cils,
Tu entends le soleil chanter l'amour avec nous,
Le soleil nous donne un monde entier pour deux.