Musikkollektivet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Make Up Your Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Make Up Your Mind » de Musikkollektivet.
Paroles
Make up your mind
Before you walk through that door
Ooooh It’s a game of hide and seek
Make sure the curtains cover your feet
Pay attention listen well
Make that choice before she flies away
Dark times we have all been through
And we cover ourselves in mellow tunes
Selfish it is
Depressive it is
Judge slam the hammer but no spark is lit
Ooooooh the bang makes the world shiver
As I lie on the floor in denial and cold
The fortunes preached
And the chance’s out of reach
Oooh those tears won’t seem to dry
As they’re reflecting the city lights
I blame myself for this
No more names are on my list
UH!
Mind over muscle now (Heeey)
Don’t give in to sympathy have some soul (Oooh)
If you do you will break
That was my first mistake
Make up your mind
Before you walk through that door
Ooooooooh It’s a game of hide n' seek
Make sure the curtains cover your feet
Pay attention listen well
Make that choice before she flies away
Make that make that
Make that make that choice x10
Traduction des paroles
Faire de votre esprit
Avant que vous marchez dans la porte,
Ooooh C'est un jeu de cache-cache
Assurez-vous que les rideaux couvrent vos pieds
Faites attention écoutez bien
Faites ce choix avant qu'elle ne s'envole
Les temps sombres que nous avons tous traversés
Et nous nous couvrons de mélodies douces
Il est égoïste
Dépressif, il est
Le juge claque le marteau mais aucune étincelle n'est allumée
Ooooooh le bang fait frissonner le monde
Comme je suis allongé sur le sol dans le déni et le froid
Les fortunes prêchées
Et la chance est hors de portée
Oooh ces larmes ne sembleront pas sécher
Comme ils reflètent les lumières de la ville
Je me blâme pour cela
Plus de noms sont sur ma liste
EUH!
L'esprit sur le muscle maintenant (Heeey)
Ne cédez pas à la sympathie avoir une âme (Oooh)
Si vous ne vous cassez
C'était ma première erreur
Faire de votre esprit
Avant que vous marchez dans la porte,
Ooooooooh C'est un jeu de cache-n' chercher
Assurez-vous que les rideaux couvrent vos pieds
Faites attention écoutez bien
Faites ce choix avant qu'elle ne s'envole
Faire que faire que
Faites cela faites ce choix x10