Murder Inc. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mania

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mania » de Murder Inc..

Paroles

Across the way
Where shadows play
You took me too
We walk on through
Head over heels
We fall in reels
My mania
My savior…
Too late to scrape the ceiling with my eyes
We walked into a trap we built from lies
And even though we thought that we could see
A thousand other people just like me
Let go my hand
Like sinking sand
Leave me at least
To drown in peace
I see it now
There is no doubt
My mania
My savior…
I searched your mind for
Somewhere new to hide
And left my empty corner to go outside
I faked a hundred flesh wounds just for you
For lack of any better thing to do
And still the bridge collapsed
The space between
Replaced the gap inside with silent screams
Raked across the coals — what are you telling me?
Before you disappear
Let me see

Traduction des paroles

De l'autre côté
Où les ombres jouent
Vous m'avez pris trop
Nous marchons à travers
Head over heels
Nous tombons dans les bobines
Ma manie
Mon Sauveur…
Trop tard pour gratter le plafond avec mes yeux
Nous sommes entrés dans un piège que nous avons construit à partir de mensonges
Et même si nous pensions que nous pouvions voir
Mille autres personnes comme moi
Lâcher ma main
Comme du sable mouvant
Laissez-moi au moins
Pour se noyer dans la paix
Je le vois maintenant
Il ne fait aucun doute
Ma manie
Mon Sauveur…
J'ai cherché dans ton esprit
Quelque part de nouveau à cacher
Et a laissé mon coin vide pour aller dehors
J'ai simulé une centaine de blessures rien que pour toi
Faute de meilleure chose à faire
Et encore le pont s'est effondré
L'espace entre les
Remplacé l'écart à l'intérieur avec des cris silencieux
Ratissé à travers les charbons-que me dites-vous?
Avant de disparaître
Laisse-moi voir