Мурат Насыров — Paroles et traduction des paroles de la chanson Моя история
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Моя история » de Мурат Насыров.
Paroles
Две реки любви в снах находят море
Музыку желаний и огни
Время птичьих стай нам подарит осень
Тайны расставаний и дожди
Я где-то очень далеко,
А дождь стучит в моё окно
И где-то в сердце сентября
Я умираю без тебя
Мою историю любви рисуют долгие дожди
Уносит слёзы в небеса река
Я сожгу письмо что не смел отправить
Ночь рисует чёрный небосвод
Бесконечен мой одинокий вечер
Раны рек затянет тонкий лёд
Я где-то очень далеко,
А дождь стучит в моё окно
И где-то в сердце сентября
Я умираю без тебя
Мою историю любви рисуют долгие дожди
Уносит слёзы в небеса река
Мою историю любви рисуют долгие дожди
Уносит слёзы в небеса река
Traduction des paroles
Deux rivières d'amour dans les rêves trouvent la mer
Musique et lumières
Le temps des troupeaux d'oiseaux nous donnera l'automne
Les secrets de la séparation et de la pluie
Je suis quelque part très loin,
Et la pluie frappe à ma fenêtre
Et quelque part au cœur de septembre
Je meurs sans toi
Mon histoire d'amour est dessinée par de longues pluies
Les larmes coulent dans le ciel
Je vais brûler la lettre que je n'ai pas osé envoyer
La nuit dessine un firmament noir
Sans fin ma soirée solitaire
Les blessures des rivières vont resserrer la glace mince
Je suis quelque part très loin,
Et la pluie frappe à ma fenêtre
Et quelque part au cœur de septembre
Je meurs sans toi
Mon histoire d'amour est dessinée par de longues pluies
Les larmes coulent dans le ciel
Mon histoire d'amour est dessinée par de longues pluies
Les larmes coulent dans le ciel