Municipal Waste — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wolves of Chernobyl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wolves of Chernobyl » de Municipal Waste.
Paroles
Sometime not long ago on a day like this*
Manmade energy caused the worst accident
People died fast and some passed through time
Radiation sickness wounds those who survive
Now mother nature attempts to rebuild
Fights to bring back all the things man has killed
Wildlife must feed while the ground grows with warmth
And DNA structured begin to reform
A force is growing hungry
In the black of night
A thirst driven by madness
Quenched by human life
Where will you run when the pack’s after you?
Do you think you can hide until the howling is through?
Victims can’t escape no matter how hard they flee
The beasts are running wild and all they want is to feed
Beware the pack is coming for you!
Snow stained red
Howls fill the air
Nothing’s going to stop it It’s a massacre
Wolves of Chernobyl
Their numbers grow larger
A glow lights their eyes
Continues to hunt those alone in the night
Believe it’s a legend
Consider it a myth
Consider it luck the fact you still exist
Was the mother nature’s choice to rebuild
A way to pay us back for all we have killed
They’ll soon grow in number each person they slay
And sooner or later we’ll become their prey
Beware the pack is coming for you!
Snow stained red, howls fill the air
Wolves of Chernobyl
Nothing’s going to stop it It’s a massacre
Wolves of Chernobyl
Driven by madness
You Can’t survive
Wolves of Chernobyl!
Traduction des paroles
Il n'y a pas si longtemps un jour comme celui ci*
L'énergie artificielle a causé le pire accident
Les gens sont morts rapidement et certains ont traversé le temps
La maladie des rayons blesse ceux qui survivent
Maintenant Mère nature tente de reconstruire
Se bat pour ramener tout ce que l'homme a tué
La faune doit se nourrir pendant que le sol pousse avec chaleur
Et L'ADN structuré commencer à réformer
Une force croissante de la faim
Dans le noir de la nuit
Une soif poussé par la folie
Trempé par la vie humaine
Où allez-vous courir quand la meute sera après vous?
Pensez-vous que vous pouvez vous cacher jusqu'à ce que le hurlement soit terminé?
Les victimes ne peuvent pas s'échapper même si elles fuient
Les bêtes se déchaînent et tout ce qu'elles veulent c'est se nourrir
Méfiez-vous de la meute est à venir pour vous!
Rouge teinté de neige
Les hurlements remplissent l'air
Rien ne va l'arrêter c'est un massacre
Les loups de la centrale de Tchernobyl
Leur nombre croître
Une lueur éclaire leurs yeux
Continue de chasser ceux seuls dans la nuit
Croyez que c'est une légende
Considérez cela comme un mythe
Considérez la chance le fait que vous existez toujours
La Mère nature a-t-elle choisi de reconstruire
Une façon de nous rembourser pour tout ce que nous avons tué
Ils vont bientôt grandir en nombre chaque personne qu'ils tuent
Et tôt ou tard nous deviendrons leur proie
Méfiez-vous de la meute est à venir pour vous!
La neige tachée de rouge, les hurlements remplissent l'air
Les loups de la centrale de Tchernobyl
Rien ne va l'arrêter c'est un massacre
Les loups de la centrale de Tchernobyl
Poussé par la folie
Tu ne peux pas survivre
Les loups de Tchernobyl!