Municipal Waste — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Thing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Thing » de Municipal Waste.
Paroles
Antarctica winter 1982
Research was going steady
And there was nothing much to do In the distance a lone wolf flees
But no one knows
The carnage that this animal will bring
Violence unfolds
Assaulted by norwegian guests
They’ll have to die like all the rest
Searching through snow
Discovering the frozen corpse
Of something that’s not of this earth
The creature comes forth
An evil makes its presence known
Attempting to create a clone
Nowhere to go And something grim is at hand
Something in this artic land
The thing
No one knows the hell it will bring
It’s got you from the inside
It’s taking over your life
Intentions so unexplained
Until it gets a hold of your brain
Hiding till the damage is done
Killing them off one by one
The sense of fear begins to grow
No one has protection
From this dangerous infection
Their fates in the hands of the unknown
And nerves are quickly blowing
While the thing is steadily growing
Whom to trust they’ll never know
And nothing can contain
A creature unexplained
Half the crews dead more to go Somehow it’s got to stop
And now mcreadys getting pissed off
Now there’s nothing left to do Discovering who’s human
Is what this final test will prove
Deadly results are what this test brings
But it’s the final hope
To unveil his gruesome being
Violence unfolds
The test was the solution
Now its time for execution
Searching through the snow
And now blair is the last thing left
He’ll fight until his dying breath
The creature comes forth
But this will be the final clash
And kills it with a giant blast
Nowhere to go Our hero’s fate is finally sealed
The camp is lost the thing is killed (Or is it?)
Traduction des paroles
Antarctique hiver 1982
La recherche allait stable
Et il n'y avait rien à faire au loin un loup solitaire s'enfuit
Mais on ne sait
Le carnage que cet animal apportera
La Violence se déploie
Agressé par des invités norvégiens
Ils devront mourir comme tous les autres
La recherche par le biais de la neige
Découvrir le cadavre gelé
De quelque chose qui n'est pas de cette terre
La créature vient de suite
Un mal fait connaître sa présence
Tentative de création d'un clone
Nulle part où aller et quelque chose de sombre est à portée de main
Quelque chose dans cette terre artic
Chose
Personne ne sait l'enfer qu'il apportera
Il a de vous de l'intérieur
Ça prend ta vie en main
Intentions si inexpliquées
Jusqu'à ce qu'il s'empare de votre cerveau
Cacher jusqu'le mal est fait
Les tuer un par un
Le sentiment de peur commence à croître
Personne n'a de protection
De cette infection dangereuse
Leur destin entre les mains de l'inconnu
Et les nerfs soufflent rapidement
Alors que la chose ne cesse de croître
À qui faire confiance ils ne sauront jamais
Et rien ne peut contenir
Une créature inexpliquée
La moitié des équipages morts plus pour aller D'une manière ou d'une autre ça doit s'arrêter
Et maintenant mcreadys s'énerve
Maintenant il n'y a plus rien à faire découvrir qui est humain
Est ce que ce test final prouvera
Les résultats mortels sont ce que ce test apporte
Mais c'est le dernier espoir
Pour dévoiler son être horrible
La Violence se déploie
Le test était la solution
Maintenant il est temps pour l'exécution
La recherche par le biais de la neige
Et maintenant blair est la dernière chose qui reste
Il va se battre jusqu'à son dernier souffle
La créature vient de suite
Mais ce sera le dernier affrontement
Et le tue avec une explosion géante
Nulle part où aller le destin de notre héros est enfin scellé
Le camp est perdu la chose est tuée (ou est-ce?)