Munhoz e Mariano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Papai Noel do amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Papai Noel do amor » de Munhoz e Mariano.
Paroles
Ho ho ho ho,
me manda a sua cartinha com um pedido
que eu te dou
Ho ho ho ho,
e todo fim de ano elas me chamam
de Papai Noel do amor
Natal chegando é aquela correria,
a mulherada esperando o grande dia
pra receber seu objeto de desejo,
minha pegada é diferente, não é brinquedo não
Papai Noel aqui não esquece de ninguém,
não importa se for uma ou se for mais de cem
Confio no meu taco, eu dou conta do recado
pode me esperar que tem
Toca o sino de Belém!
Ho ho ho ho,
me manda a sua cartinha com um pedido
que eu te dou
Ho ho ho ho,
eu desço pela chaminé pra invadir seu quarto
Ho ho ho ho,
me manda a sua cartinha com um pedido
que eu te dou
Ho ho ho ho,
e todo fim de ano elas me chamam
de Papai Noel do amor...
Se foi boa mocinha ganha doce na boquinha
Se não foi obediente toma, toma, toma o seu presente
Traduction des paroles
Ho Ho ho ho,
envoyez-moi votre lettre avec une demande
que je vous donne
Ho Ho ho ho,
et chaque fin d'année, ils m'appellent
du Père Noël à l'amour
Noël à venir est ce rush,
la femme en attente pour le grand jour
pour recevoir votre objet de désir,
mon empreinte est différente, ce n'est pas un jouet non
Le Père Noël ici n'oublie personne,
peu importe si c'est un ou plus d'une centaine
Je fais confiance à ma chauve-souris, je m'occuperai du message
pouvez-vous vous attendre à ce que je
Sonnez la cloche de Bethléem!
Ho Ho ho ho,
envoyez-moi votre lettre avec une demande
que je vous donne
Ho Ho ho ho,
Je descends la cheminée pour envahir ta chambre
Ho Ho ho ho,
envoyez-moi votre lettre avec une demande
que je vous donne
Ho Ho ho ho,
et chaque fin d'année, ils m'appellent
de Santa Claus, de l'amour...
Si c'était une bonne fille devient douce dans la bouche
Si vous n'étiez pas obéissant prenez, prenez, prenez votre cadeau