Mungo Jerry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Duke Street Stomp
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Duke Street Stomp » de Mungo Jerry.
Paroles
She wears those micromini dresses
Hhair hanging down her back
She wears those seethrough sweaters
She likes to wear her stockings black
And if I see her tonight
You can bet your life I’ll attack
She got beautiful teeth
A toothpaste adman’s dream
She got a beautiful form
The best I’ve ever seen
I’m gonna get her tonight
I don’t care where she been
Well I said, «Baby, baby, baby what you doin' to me?»
I said, «Baby, baby, baby what you doin' to me?»
I said, «Baby, baby, baby jump into my dream»
I dream that she was Lady Chatterley’n
I was the game keeper
I dream that I was Da Vinci
And she was the Monalisa
I dream that I was Humbert
And she was Lolita
Well I said, «Baby, baby, baby what you doin' to me?»
I said, «Baby, baby, baby what you doin' to me?»
I said, «Baby, baby, baby jump into my dream»
She wears those micromini dresses
Hair hanging down her back
She wears those seethrough sweaters
She likes to wear her stockings black
And if I see her tonight
You can bet your life I’ll attack
She got beautiful teeth
A toothpaste adman’s dream
She got a beautiful form
The best I’ve ever seen
I’m gonna get her tonight
I don’t care where she been
Well I said, «Baby, baby, baby what you doin' to me?»
I said, «Baby, baby, baby what you doin' to me?»
I said, «Baby, baby, baby jump into my dream»
Traduction des paroles
Elle porte ces robes micromini
Hhair pendait dans son dos
Elle porte ces pulls à travers la mer
Elle aime porter ses bas noirs
Et si je la vois ce soir
Vous pouvez parier que votre vie je vais attaquer
Elle a de belles dents
Le rêve d'un dentifrice adman
Elle a une belle forme
Le meilleur que j'ai jamais vu
Je suis gonna get sa ce soir
Je n'ai pas de soins où elle a été
J'ai dit: "bébé, bébé, bébé, qu'est-ce que tu me fais?»
J'ai dit: «bébé, bébé, bébé qu'est-ce que tu me fais?»
J'ai dit: "bébé, bébé, bébé saute dans mon rêve»
Je rêve Qu'elle était Lady Chatterley n
J'étais le gardien de jeu
Je rêve que J'étais Da Vinci
Et elle était la Monalisa
Je rêve que J'étais Humbert
Et elle était Lolita
J'ai dit: "bébé, bébé, bébé, qu'est-ce que tu me fais?»
J'ai dit: «bébé, bébé, bébé qu'est-ce que tu me fais?»
J'ai dit: "bébé, bébé, bébé saute dans mon rêve»
Elle porte ces robes micromini
Les cheveux pendaient dans son dos
Elle porte ces pulls à travers la mer
Elle aime porter ses bas noirs
Et si je la vois ce soir
Vous pouvez parier que votre vie je vais attaquer
Elle a de belles dents
Le rêve d'un dentifrice adman
Elle a une belle forme
Le meilleur que j'ai jamais vu
Je suis gonna get sa ce soir
Je n'ai pas de soins où elle a été
J'ai dit: "bébé, bébé, bébé, qu'est-ce que tu me fais?»
J'ai dit: «bébé, bébé, bébé qu'est-ce que tu me fais?»
J'ai dit: "bébé, bébé, bébé saute dans mon rêve»