Mundo Livre S/A — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lourinha Americana

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lourinha Americana » de Mundo Livre S/A.

Paroles

Essa lourinha americana
Está querendo me esculachar
Foi dizendo que eu sou neguinho, e bem neguinho
E lá na américa eu não posso entrar
Mas o que eu mais me admiro
É de ver o americano
Quando chega no brasil, no brasil
Com negro vem se misturar
Mas o que mais eu me admiro
De eu ser um nego brasileiro
E estou noivo pra casar com uma lourinha
E ela é filha de estrangeiro

Traduction des paroles

Cette américaine blonde
Il essaie de me découper.
Il disait que je suis nègre, et bien nègre
Et là en Amérique Je ne peux pas entrer
Mais qu'est ce que je m'admire le plus
C'est Américain.
Quand il arrive au Brésil, au Brésil
Avec le noir vient se mélanger
Mais quoi d'autre dois-je m'admirer
De moi étant un nègre Brésilien
Et je suis fiancée pour épouser une blonde
Et elle est un étranger fille