МультFильмы — Paroles et traduction des paroles de la chanson В осень
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « В осень » de МультFильмы.
Paroles
«С каждой секундой, я ближе к тебе…
…даже когда ухожу-у…
…автобусы, ехал, спешил я…
…но! такие не жду-ут… таких как я»
Уходи, но останься… хоть на чуть-чу-уть…
…бесконечное сердце с обычной земли,
остановило часы…
(легкое соло параллельно словам)
…теперь здесь нету пространства,
нету цыфр… здесь есть только ты-ы…
…останься со мной, но сейчас уходи-и…
(проигрыш)
тур-тыр (и тому подобное)
…я-я… …ухожу в осе-ень…
…давай встретимся в восе-ем… гулять-ь
Медленный танец на краю тепла,
и снова скоро зим-ма…
…и с каждой секундой, все больше хочу к тебе,
так, просто… просто, так вышло…
…это странное дело… я не могу без тебя-а.
хур-бым (и тому подобное)
…я-я… ухожу в осе-ень…
… встретимся в восе-ем…гулять-ь"
Traduction des paroles
"A chaque seconde, je suis plus proche de toi…
... même quand je pars -…
... bus, je conduisais, je me précipitais…
... mais! je n'attends pas ... comme moi»
Va-t'en, mais reste un peu ... …
... coeur infini de la terre ordinaire,
a arrêté l'horloge…
(solo léger parallèle aux mots)
... maintenant, il n'y a plus d'espace ici,
il n'y a pas de cifr... il n'y a que toi.…
... reste avec moi, mais maintenant pars-et…
(perdant)
tour-Tyr (et autres)
... je ... je ... je ... je ... je ... je ... je ... je ... je ... je ... je ... je ... je ... je ... …
on se retrouve à vos...
Danse lente au bord de la chaleur,
et encore bientôt Zim-ma…
...et à chaque seconde, de plus en plus envie de vous,
donc, tout simplement... tout simplement, il s'…
c'est une chose étrange... je ne peux pas sans toi.
Hur-BYM (et autres)
... je-je ... je pars à OSA-en…
... rendez-vous à vos..."