Muffin Songs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Are You Sleeping
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Are You Sleeping » de Muffin Songs.
Paroles
Frerè Jacques, Frerè Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonne les matines! Sonnes les matines!
Ding, daing, dong. Ding, daing, dong.
Are you sleeping, are you sleeping
Brother John? Brother John?
Morning bells are ringing! Morning bells are ringing!
Ding, daing, dong. Ding, daing, dong.
Frerè Jacques, are you sleeping
Dormez-vous? Brother John?
Sonnes les matines! Morning bells are ringing!
Ding, daing, dong. Ding, dang, dong.
Are you sleeping, Frerè Jacques
Brother John? Dormez-vous?
Morning bells are ringing! Sonnes les matines!
Ding, dang, dong. Ding, daing, dong.
Traduction des paroles
Frerè Jacques, Frerè Jacques
"Dormez-vous"? "Dormez-vous"?
Sonne les matines! Sonnes les matines!
Ding, daing, dong. Ding, daing, dong.
Tu dors, tu dors
Frère Jean? Frère Jean?
Les cloches du matin sonnent! Les cloches du matin sonnent!
Ding, daing, dong. Ding, daing, dong.
Frerè Jacques, vous dormez
"Dormez-vous"? Frère Jean?
Sonnes les matines! Les cloches du matin sonnent!
Ding, daing, dong. Ding, dang, dong.
Vous dormez, Frerè Jacques
Frère Jean? "Dormez-vous"?
Les cloches du matin sonnent! Sonnes les matines!
Ding, dang, dong. Ding, daing, dong.