Muessigwalker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Irgendwie anders
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Irgendwie anders » de Muessigwalker.
Paroles
Ich höre den Ultraschal,
und sehe ultraviolett,
werde lieber für fies gehalten
als für ganz nett,
bin nicht wirklich schlank,
aber auch nicht wirklich fett.
Wenn der Wecker bei Euch klingelt,
gehe ich gerade ins Bett.
Die einen sagen ich kann nix,
und die andern sagen der kann was,
ich bin halt irgendwie anders.
Irgendwie anders ist alles, was ich sage,
irgendwie anders ist die Antwort auf die Frage,
irgendwie anders zu sein, finde ich ziemlich geil.
Irgendwie anders ist alles, was ich sage,
irgendwie anders in jeder Lebenslage.
irgendwie anders zu sein gibt meinem Leben Style.
Die einen denken sie sind irgendwie Hip,
andere denken dann sie sind irgendwie VIP.
Ich bin kein Din A Mensch,
und auch kein Din A 4,
bin kein Diener vom Dienst,
und erst recht kein Diener Dir,
ist mir egal ob Du redest ich kann nix,
oder ob Du faselst ich kann was,
ich bin halt irgendwie anders.
Chorus:
Ich erinnere mich an die Zukunft,
versage dabei in Ehren,
man kann mich nicht verbiegen,
denn da würde ich mich wehren.
Ich besiege mich oft selbst,
habe dabei nie verloren.
Fang' mit den Füßen Fliegen,
und segel? mit den Ohren.
Ist mir egal ob ich höre ich kann nix,
oder ob ich höre ich kann was,
ich bin halt irgendwie anders.
Chorus:
Zu viele Menschen sind
im Club der kleinen Lichter,
drum tappen sie im Dunkeln,
ich werde lieber Dichter …
Traduction des paroles
J'entends L'échographie,
et voir ultraviolet,
plutôt être considéré comme méchant
que pour très gentil,
ne suis pas vraiment mince,
mais pas vraiment gras non plus.
Lorsque le Réveil sonne chez Vous,
je vais me coucher.
Ceux que je ne peux pas dire,
et les autres peuvent dire quoi,
je suis un peu différent.
Un peu différent est tout ce que je dis,
d'une manière ou d'une autre, la réponse à la question Est,
être un peu différent, je trouve assez excitée.
Un peu différent est tout ce que je dis,
d'une manière ou d'une autre dans chaque situation de vie.
être différent donne un Style à ma vie.
Celui que vous pensez sont en quelque sorte Hip,
d'autres pensent alors qu'ils sont en quelque sorte VIP.
Je ne suis pas un Din humain,
et aussi pas de Din A 4,
ne suis pas un Serviteur du Service,
et encore moins pas de serviteur pour toi,
Je m'en fous si tu parles Je ne peux rien,
ou si Tu faselst je peux faire,
je suis un peu différent.
Chorus:
Je me souviens de l'Avenir,
échec dans ce processus en honneur,
on ne peut pas me plier,
car c'est là que je me défendrais.
Je me bat souvent,
Je n'ai jamais perdu.
Attraper ' voler avec vos pieds,
et la voile? avec les Oreilles.
Je m'en fous si j'entends Je ne peux rien,
ou si je peux entendre quoi,
je suis un peu différent.
Chorus:
Trop de gens sont
au Club des petites lumières,
tambour tâtonner dans L'obscurité,
je préfère devenir poète …