Mudvayne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Determined
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Determined » de Mudvayne.
Paroles
GO, SO FUCKING DETERMINED, YEAH
YEAH GO, YOU BETTER BELIEVE IT CONFIDENCE
GO, SO FUCKING DETERMINED, YEAH
YEAH GO, SPIT OUT ALL REASON, YEAH
I’m tired of holdin' up the weight,
the weight of the motherfuckin' world.
What I wanted to do, but just can’t wait
DO RIGHT NOW !!!
We could start a little fire just to get in the flame
The type that’ll blow away.
I’m speakin' of my 15 minutes of fame
Come on now 1 2 3…
GO, SO FUCKING DETERMINED, YEAH
YEAH GO, YOU BETTER BELIEVE IT CONFIDENCE
GO, SO FUCKING DETERMINED, YEAH
YEAH GO, SPIT OUT ALL REASON, YEAH
I’m flushing the trust of everyone,
stabbing in the back and thinkin' they can break me.
Set my sight can’t die until I’m done
MIND ENDURANCE !!!
Never wanted any more than what I deserve,
better bring it I’m takin' it all.
Fuck an inch 'cause I’m bringin' a mile,
It’s on now 1 2 3…
GO, SO FUCKING DETERMINED, YEAH
YEAH GO, YOU BETTER BELIEVE IT CONFIDENCE
GO, SO FUCKING DETERMINED, YEAH
YEAH GO, SPIT OUT ALL REASON, YEAH
This fire, is growing, it’s burning, deep inside of me.
Focused, driven, certain, the way it’s got to be FIRE, GROWING, BURNING, DEEP INSIDE OF ME !!!
FOCUSED, DRIVEN, CERTAIN, THE WAY IT’S GOT TO BE !!!
CROOKED (No Trust)
LIAR (Conman)
DRUNK WITH (Power)
MENTOR (Taught me everything that I know)
SO WRONG,
WRONG
WRONG
WRONG
GO, SO FUCKING DETERMINED, YEAH
YEAH GO, YOU BETTER BELIEVE IT CONFIDENCE
GO, SO FUCKING DETERMINED, YEAH
YEAH GO, SPIT OUT ALL REASON, YEAH
GO, I’M FUCKING DETERMINED, YEAH
YEAH GO, YOU BETTER BELIEVE IT CONFIDENCE
GO, I’M FUCKING DETERMINED, YEAH
YEAH GO, SPIT OUT ALL REASON, YEAH
Traduction des paroles
ALLEZ, PUTAIN DÉTERMINÉ, OUAIS
OUAIS VAS-Y, TU FERAIS MIEUX DE LE CROIRE CONFIANCE
ALLEZ, PUTAIN DÉTERMINÉ, OUAIS
OUAIS VAS-Y, CRACHE TOUTES LES RAISONS, OUAIS
J'en ai marre de tenir le poids,
le poids de la motherfuckin' monde.
Ce que je voulais faire, mais je ne peux pas attendre
FAITES DÈS MAINTENANT !!!
On pourrait allumer un petit feu juste pour entrer dans la flamme
Le type qui va souffler.
Je parle de mes 15 minutes de gloire
Venez dès à présent 1 2 3…
ALLEZ, PUTAIN DÉTERMINÉ, OUAIS
OUAIS VAS-Y, TU FERAIS MIEUX DE LE CROIRE CONFIANCE
ALLEZ, PUTAIN DÉTERMINÉ, OUAIS
OUAIS VAS-Y, CRACHE TOUTES LES RAISONS, OUAIS
Je rince la confiance de tout le monde,
poignarder dans le dos et penser qu'ils peuvent me briser.
Je ne peux pas mourir tant que j'ai fini
L'ESPRIT DE L'ENDURANCE !!!
Je n'ai jamais voulu plus que ce que je mérite,
mieux le mettre je suis takin' tout.
Baise d'un pouce car je suis à exercer " un mile,
C'est sur 1 2 3…
ALLEZ, PUTAIN DÉTERMINÉ, OUAIS
OUAIS VAS-Y, TU FERAIS MIEUX DE LE CROIRE CONFIANCE
ALLEZ, PUTAIN DÉTERMINÉ, OUAIS
OUAIS VAS-Y, CRACHE TOUTES LES RAISONS, OUAIS
Ce feu grandit, il brûle, au plus profond de moi.
Concentré, motivé, certain, la façon dont il doit être le feu, croissant, brûlant, profondément à L'intérieur de moi !!!
CONCENTRÉ, MOTIVÉ, CERTAIN, LA FAÇON DONT IL DOIT ÊTRE !!!
Tordu (pas de confiance)
Menteur (escroc)
Ivre avec (puissance)
MENTOR (m'a appris tout ce que je sais)
SI MAL,
FAUX
FAUX
FAUX
ALLEZ, PUTAIN DÉTERMINÉ, OUAIS
OUAIS VAS-Y, TU FERAIS MIEUX DE LE CROIRE CONFIANCE
ALLEZ, PUTAIN DÉTERMINÉ, OUAIS
OUAIS VAS-Y, CRACHE TOUTES LES RAISONS, OUAIS
ALLEZ, JE SUIS PUTAIN DE DÉTERMINÉ, OUAIS
OUAIS VAS-Y, TU FERAIS MIEUX DE LE CROIRE CONFIANCE
ALLEZ, JE SUIS PUTAIN DE DÉTERMINÉ, OUAIS
OUAIS VAS-Y, CRACHE TOUTES LES RAISONS, OUAIS