Mudhoney — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Spun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Spun » de Mudhoney.
Paroles
I’m spun
I’m spun
I’m spun
I’m spun
Let’s get it straight, I’m a ricochet
Oh, bouncing off these walls
I could hit you all
When you see me come
You just better run
Yeah, yeah, the world keeps spinning
It don’t affect the way I’m thinking
I’m spun
Out of this skull
I’m spun
Now you’re stung
Let’s get it straight, I’m a ricochet
Bouncing off these walls
I could hit you all
When you see me come
You’d just better run
Yeah, yeah, the earth spins today
My head spins the other way
Now you see what happened to me Watch me feeling
Get the feeling
Afraid it’s true, it can happen to you
You know it’s true, it can happen to you
Never know when you’ll snap
Never know when you’ll break
Never know when you’ll crack
All you know is you can’t trust fate
I’m spun
I’ve come undone
I’m spun
You’re overcome
Let’s get it straight, I’m a ricochet
Bouncing off these walls
I could hit you all
When you see me come
You better run
I’m spun
Traduction des paroles
Je suis filé
Je suis filé
Je suis filé
Je suis filé
Soyons clairs, je suis un ricochet
Oh, qui rebondit sur ces murs
Je pourrais tous vous frapper
Quand tu me verras viens
Vous avez juste mieux de courir
Ouais, ouais, le monde continue de tourner
Il n'affecte pas la façon dont je suis en train de penser
Je suis filé
De ce crâne
Je suis filé
Maintenant tu es piqué
Soyons clairs, je suis un ricochet
Rebondir sur ces murs
Je pourrais tous vous frapper
Quand tu me verras viens
Vous serait juste mieux de courir
Ouais, ouais, la Terre tourne aujourd'hui
Ma tête tourne de l'autre sens
Maintenant tu vois ce qui m'est arrivé Regarde moi me sentir
Le sentiment
Peur que ce soit vrai, il peut vous arriver
Tu sais que c'est vrai, ça peut t'arriver
Ne savez jamais quand vous aurez composant logiciel enfichable
Ne savez jamais quand vous aurez briser
Je ne sais jamais quand tu craqueras
Tout ce que tu sais c'est que tu ne peux pas faire confiance au destin
Je suis filé
J'ai été annulé
Je suis filé
Vous êtes à la surmonter
Soyons clairs, je suis un ricochet
Rebondir sur ces murs
Je pourrais tous vous frapper
Quand tu me verras viens
Vous feriez mieux de courir
Je suis filé