Mud — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why Do Fools Fall In Love / Book Of Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why Do Fools Fall In Love / Book Of Love » de Mud.
Paroles
Why do birds sing so gay?
Lovers await the break of day
Why do they fall in love?
Why does the rain fall from up above?
Why do fools fall in love?
Why do they fall in love?
Why does my heart skip this crazy beat?
For I know it must taste defeat
Tell me why, why oh why, why do they fall in love?
Why does my heart skip this crazy beat?
Why do they fall in love?
I wonder who wrote the Book of Love
Tell me, tell me, tell me, who wrote the book of love;
I’ve got to know the answer
Was it someone from above?
I wonder who, who wrote the Book of Love
I really love you darlin', baby you know I do
I’ve got to see this book of love
Find out what is true
I wonder who, who wrote the Book of Love
Chapter One says to love her, love her with all your heart
Chapter Two you tell her, you’re never ever, never ever gonna part
Chapter Three you’ll remember the feeling of romance
Chapter Four you break up, but you’ll give her one more chance
I wonder who, who wrote the Book of Love
Baby, baby, baby, I love you yes I do
It says so in this book of love —
Ours is the one that’s true
I wonder who, who wrote the Book of Love
Traduction des paroles
Pourquoi les oiseaux chantent si gai?
Les amoureux attendent la pause du jour
Pourquoi font-ils tomber amoureux?
Pourquoi la pluie tombe-t-elle d'en haut?
Why do fools fall in love?
Pourquoi font-ils tomber amoureux?
Pourquoi mon cœur saute-t-il ce battement fou?
Car je sais qu'il doit goûter à la défaite
Dites-moi pourquoi, pourquoi, oh pourquoi, pourquoi font-ils tomber amoureux?
Pourquoi mon cœur saute-t-il ce battement fou?
Pourquoi font-ils tomber amoureux?
Je me demande qui a écrit Le Livre de L'amour
Dites-moi, dites-moi, dites-moi, qui a écrit le livre de l'amour;
J'ai appris à connaître la réponse
C'était quelqu'un de ci-dessus?
Je me demande qui, qui a écrit Le Livre de L'amour
Je t'aime vraiment chérie, tu sais que je t'aime
Je dois voir ce livre d'amour
Découvrez ce qui est vrai
Je me demande qui, qui a écrit Le Livre de L'amour
Le premier chapitre dit de l'aimer, de l'aimer de tout ton cœur
Chapitre deux tu lui dis que tu ne te sépareras jamais
Chapitre Trois vous vous souviendrez du sentiment de romance
Chapitre Quatre vous rompez, mais vous lui donnerez une chance de plus
Je me demande qui, qui a écrit Le Livre de L'amour
Bébé, bébé, bébé, je t'aime, oui, je ne
Il le dit dans ce livre d'amour —
La nôtre est celle qui est vrai
Je me demande qui, qui a écrit Le Livre de L'amour