Mucky Pup — Paroles et traduction des paroles de la chanson If Wishes Were Fishes

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If Wishes Were Fishes » de Mucky Pup.

Paroles

MY WARFARE IS MENTAL, I DO MORE DAMAGE WITH A PENCIL
MAKING DOLLARS LEGAL LIKE DADDY DID, COMPREND AMIGO?
IF WISHES WERE FISHES, WE’D ALL CAST NETS
IF MONEY WERE HONEY, WE’D ALL BE STUNG
IF GREED WERE A NEED, WE’D ALL BE CRUSHED
IF FAME WERE AN AIM, WERE SET TO LOSE
SCHEMING AND DREAMING, BACK IN TOWN NEW DISK IS BEAMING
RHYMING AND STEALING BEATS, TAKING THE HEAT
I CARRY NO WEAPON JUST SAID SON, I PACK NO GUN
THERE IS NO CHALLENGE HAVE NO EQUAL
SO MANY STORIES YOU GOTTA MAKE A SEQUEL
THIS IS THE END MY FRIEND
THIS IS MY FRIEND THE END

Traduction des paroles

MA GUERRE EST MENTALE, JE FAIS PLUS DE DÉGÂTS AVEC UN CRAYON
FAIRE DES DOLLARS LÉGAUX COMME PAPA L'A FAIT, COMPRENDRE AMIGO?
SI LES SOUHAITS ÉTAIENT DES POISSONS, NOUS AURIONS TOUS JETÉ DES FILETS
SI L'ARGENT ÉTAIT DU MIEL, NOUS SERIONS TOUS PIQUÉS
SI LA CUPIDITÉ ÉTAIT UN BESOIN, NOUS SERIONS TOUS ÉCRASÉS
SI LA GLOIRE ÉTAIT UN OBJECTIF, ONT ÉTÉ MIS À PERDRE
INTRIGANT ET RÊVANT, RETOUR EN VILLE NOUVEAU DISQUE RAYONNE
RIMER ET VOLER DES BATTEMENTS, PRENDRE LA CHALEUR
JE NE PORTE PAS D'ARME JUSTE DIT FILS, JE N'EMBALLE PAS D'ARME
IL N'Y A PAS DE DÉFI N'ONT PAS D'ÉGAL
TANT D'HISTOIRES QUE VOUS DEVEZ FAIRE UNE SUITE
C'EST LA FIN DE MON AMI
C'EST MON AMI À LA FIN