Mucky Pup — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Boy in a Man's World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Boy in a Man's World » de Mucky Pup.
Paroles
Could you? You could never,
stop this world from turning for the better.
And can’t you? Can’t you see?
This world is run on tricks held up a sleeve.
Could you? I say could you see
yourself going of to war, in World War Three?
I’m just a boy, I’m not a man.
I’m just a boy in a man’s world.
Would you? Would you believe?
When the government says,
«Hey boy, it’s time to leave!
Why can’t you, wake up today?
And see there’s nothing fun about
these games they play.
Could you? I say could you see?
yourself going of to war, in World War Three?
I’m just a boy, I’m not a man.
I’m just a boy in a man’s world.
Slow down. It’s a nuclear meltdown.
I’m just a boy, I’m not a man.
I’m just a boy in a man’s world.
Traduction des paroles
Pourriez-vous? Vous ne pourriez jamais,
arrêtez ce monde de tourner pour le mieux.
Et tu ne peux pas? Ne pouvez-vous pas voir?
Ce monde est exécuté sur des tours tenus dans une manche.
Pourriez-vous? Je dis Pouvez vous voir
vous allez à la guerre, dans la Troisième Guerre mondiale?
Je ne suis qu'un garçon, Je ne suis pas un homme.
Je suis juste un garçon dans le monde d'un homme.
Souhaitez-vous? Croiriez-vous?
Quand le gouvernement dit,
"Hé garçon, il est temps de partir!
Pourquoi tu ne peux pas te réveiller aujourd'hui?
Et voyez il n'y a rien d'amusant à propos de
ces jeux auxquels ils jouent.
Pourriez-vous? Je dis peut vous voir?
vous allez à la guerre, dans la Troisième Guerre mondiale?
Je ne suis qu'un garçon, Je ne suis pas un homme.
Je suis juste un garçon dans le monde d'un homme.
Ralentir. C'est une catastrophe nucléaire.
Je ne suis qu'un garçon, Je ne suis pas un homme.
Je suis juste un garçon dans le monde d'un homme.