Мухтар Хордаев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Любимая моя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Любимая моя » de Мухтар Хордаев.
Paroles
За открытым окном
Добрый вечер спустился с небес!
Но тебя рядом нет
И я знаю не будет чудес!
И на улице той я тебя повстречать не смогу
В этой тихой ночи сам себе прокричать я хочу!
А эта женщина моей мечты
Я не встречал нигде такой красоты
И за мгновенье с ней я все отдам
шепчу любимой имя по слогам!
Мне кажется, что я счастливей всех
Меня так манит этот сладкий грех
И по ночам мне сниться лишь она
Любимая моя!
Ведь таким как она посвящают поэты стихи!
Вот таким как она приподносят в букетах цветы!
И безумство незнает границ от любви!
Если веришь ты мне все слова вслед за мной повтори!
Traduction des paroles
Derrière la fenêtre ouverte
Bonsoir descends du ciel!
Mais tu n'est pas à proximité
Et je sais qu'il n'y aura pas de miracles!
Et dans la rue, je ne peux pas te rencontrer
Dans cette nuit tranquille, je veux crier à moi-même!
Et cette femme de mes rêves
Je n'ai rencontré nulle part une telle beauté
Et dans un moment avec elle, je donnerai tout
je chuchote mon nom préféré par syllabes!
Je me sens plus heureux que tout le monde.
Je suis tellement attiré par ce doux péché
Et la nuit, je ne rêve que d'elle
La préférée de ma!
Après tout, les poètes consacrent des poèmes à ceux comme elle!
C'est comme ça qu'elle soulève des fleurs dans des bouquets!
Et la folie ignore les limites de l'amour!
Si tu me crois, répète tous les mots après moi!