Muchachito Bombo Infierno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pónganlo Fácil
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pónganlo Fácil » de Muchachito Bombo Infierno.
Paroles
Pónganlo facil
no nos aprieten
y no nos roben los dientes
si tienen corazón
dejen las armas en el cajón
one love, one love
ahí está la solución
no llevan la razón
si es más dificil va peor.
va peor… uoho. uohooo
Si el cole enseñara
lo que es la vida
mejor nos serviria
Mi primo hay/iria que estudiar
si su pajarillos pudieran volar
one love, one love
ahí está la salvación
la vida me enseñó
lo que me explicaron del amor
se quedó,
si es más dificil va peor.(x2)
va peor… uoho. uohooo
No hay quien lo entienda
mundo de locos
de chupasangre
y comecocoss
no olvides nunca… uh uh ser uno mismo
llevar bien su vida
querer sus amigos
robar las heridas
buscar como un loco
todas la salidas
llegar/volver a tu casa
siempre que lo pida
levantar después de la caída
ir a jugar sin que me lo digan
y deicidir sin que nadie decida
que cada uno elige lo que es la vida para él
si es más dificil va peor.(x2)
va peor… uoho. uohooo
(Gracias a Nuria por esta letra)
Traduction des paroles
Le rendre facile
ne serrez pas nous.
et ne nous vole pas les dents
si ils ont du cœur
laisser les armes dans le tiroir.
un amour, Un amour
il y a la solution
ils n'ont pas raison
si c'est plus difficile, c'est de pire en pire.
c'est de pire en pire ... uoho. uohooo
Si l'école a enseigné
qu'est-ce que la vie
nous ferions mieux de l'utiliser.
Mon cousin il y a / aurait à étudier
si vos petits oiseaux pouvaient voler
un amour, Un amour
il y a le salut
la vie m'a appris
ce qu'ils m'ont expliqué à propos de l'amour
il est resté,
si c'est plus difficile, c'est de pire en pire.(x2)
c'est de pire en pire ... uoho. uohooo
Il N'y a personne qui comprend.
monde de fous
des sangsues
et comecocoss
n'oubliez pas de ne jamais ... uh uh être vous-même
obtenez votre vie droite
l'amour à vos amis
voler les blessures
recherche comme un fou
toutes les sorties
arrivée/retour à votre domicile
chaque fois que vous demandez
levage après la chute
allez jouer sans être dit
et décider sans que personne ne décide
que chacun choisit ce qu'est la vie pour lui
si c'est plus difficile, c'est de pire en pire.(x2)
c'est de pire en pire ... uoho. uohooo
(Merci à Nuria pour cette lettre)