Mrozu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Horyzont
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Horyzont » de Mrozu.
Paroles
Jeden gest
Jeden szept
Jeden krzyk
Co z nami
Tyle słów
Tyle dni
A nie znamy się czasami
Czasami nie wiem czemu ślepo gnam wstecz
To i tak bez celu ciągle zapętlać się
W szalonym biegu pełnym zwycięstw i klęsk
Muszę znać swój cel
Za horyzont schowamy nas
Bo tylko tak
Skierujemy myśli na
Na nowy cel x3
Tu…
Za horyzont schowamy nas
Bo tylko tak
Skierujemy myśli na
Na nowy cel x4
Zostawmy w tyle cienie
Cienie x5
Bo to za nami ma podążać cień
Mija mnie
Twój cień
Rozmyte wspomnienie z wyblakłych zdjęć
I na dnie
Czuję gniew
Nasze istnienie traci sens
Czasami nie wiem czemu ślepo gnam wstecz
To i tak bez celu ciągle zapętlać się
W szalonym biegu pełnym zwycięstw i klęsk
Muszę znać swój cel
Za horyzont schowamy nas
Bo tylko tak
Skierujemy myśli na
Na nowy cel x3
Tu…
Za horyzont schowamy nas
Bo tylko tak
Skierujemy myśli na
Na nowy cel x4
Zostawmy w tyle cienie
Cienie x5
To za nami ma podążać cień
Cienie x5
Przywitajmy razem nowy dzień
Zobaczymy to co niewidzialne
Usłyszymy to co niesłyszalne
Poczujemy to co nie namacalne
Połączymy nasze linie papilarne
Gdzie przeplata się jawa i sen
Jawa i sen
Zostawmy cienie
Za horyzont schowamy nas
Bo tylko tak
Skierujemy myśli na
Na nowy cel x3
Tu…
Za horyzont schowamy nas
Bo tylko tak
Skierujemy myśli na
Na nowy cel x4
Zostawmy w tyle cienie
Traduction des paroles
Un geste
Un murmure
Un cri
Que diriez-vous de nous
Autant de mots
Tant de jours
Et nous ne nous connaissons pas.
Parfois, je ne comprends pas pourquoi je cours aveuglément en arrière.
C'est déjà une boucle sans but
Dans une course folle pleine de victoires et de défaites
J'ai besoin de connaître mon but
Au-delà de l'horizon nous cachons
Parce que juste comme ça
Diriger les pensées vers
Pour un nouvel objectif x3
Ici…
Au-delà de l'horizon nous cachons
Parce que juste comme ça
Diriger les pensées vers
Pour un nouvel objectif x4
Laissons les ombres derrière nous
Ombre X5
Parce que l'ombre doit nous suivre
Passe devant moi
Votre ombre
Un souvenir flou de photos fanées
Et au fond
Je me sens en colère
Notre existence perd son sens
Parfois, je ne comprends pas pourquoi je cours aveuglément en arrière.
C'est déjà une boucle sans but
Dans une course folle pleine de victoires et de défaites
J'ai besoin de connaître mon but
Au-delà de l'horizon nous cachons
Parce que juste comme ça
Diriger les pensées vers
Pour un nouvel objectif x3
Ici…
Au-delà de l'horizon nous cachons
Parce que juste comme ça
Diriger les pensées vers
Pour un nouvel objectif x4
Laissons les ombres derrière nous
Ombre X5
L'ombre doit nous suivre
Ombre X5
Accueillons un nouveau jour ensemble
Nous verrons l'invisible
Nous allons entendre ce qui est inaudible
Nous ressentirons des choses qui ne sont pas palpables
Nous combinerons nos empreintes digitales
Où le rêve et le rêve s'entremêlent
Yav et le rêve
Laissons les ombres
Au-delà de l'horizon nous cachons
Parce que juste comme ça
Diriger les pensées vers
Pour un nouvel objectif x3
Ici…
Au-delà de l'horizon nous cachons
Parce que juste comme ça
Diriger les pensées vers
Pour un nouvel objectif x4
Laissons les ombres derrière nous