Mörbyligan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slumrande råttor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slumrande råttor » de Mörbyligan.
Paroles
Mitt skepp har börjat sjunka
Och hajarna vädrar blod
Slumrande råttor vaknar till liv
Och biter i nyfött mod
Nattens hyenor tjuter
Lika falskt som alltid förr
Och hon som ej fruktade stormen
Hon reglar nu noga sin dörr
Många vet hela sanningen
Men upplåter aldrig sin röst
Det sitter där tysta i mörkret
Och släcker sin egen törst
Så lyser då åter solen
Över dessa stackars kräk
Som för evigt kommer att minnas
Sin falskhet och sitt svek
Traduction des paroles
Mon vaisseau a commencé à couler
Et les requins sentent le sang
Les rats dormants prennent vie
Et mord dans le courage nouveau-né
Hyènes de nuit hurlent
Aussi faux que jamais
Et celui qui n'avait pas peur de la tempête
Elle fusionne maintenant soigneusement sa porte
Beaucoup de gens connaissent toute la vérité
Mais ne déverrouille jamais sa voix
Il est assis là silencieux dans l'obscurité
Et désaltère sa propre soif
Puis le soleil brille à nouveau
Sur ces pauvres salauds
Qui sera à jamais les mémoires
Son mensonge et sa trahison