Mr. Strange — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eyes » de Mr. Strange.
Paroles
When I close my eyes everything dies
Random people scream out and cry
Apocalyptic visions fill my mind
I’m too scared to see what’s inside
Look to the future and everything’s black
I’ve chosen my path, no turning back
Pills and razor blades are calling
Is this the end? I am falling
Look into my eyes
Run from what you see
Look into my eyes
You really don’t know me
When I close my eyes I think I can feel
But I throw it away ‘cos I know it’s not real
When I close my eyes I can see light
But I run away because it’s far too bright
I embrace my darkness for reasons unknown
I’am heartless, beaten, naked and prone
Lying with my demons and I don’t know why
Have I lost my mind? Am I really that blind?
How many times will I find myself here?
Does anyone care? Or are they insincere?
I don’t know…
Look into my eyes
Run from what you see
Look into my eyes
You really don’t know me
Call me a weirdo
Call me a freak
Call me confused
I’m still better than you
Don’t you ever doubt what I can do
I’ll burn the world if you want me to.
Traduction des paroles
Quand je ferme les yeux tout meurt
Les gens au hasard crient et pleurent
Des visions apocalyptiques remplissent mon esprit
J'ai trop peur pour voir ce qu'il y a dedans
Regardez vers l'avenir et tout est noir
J'ai choisi mon chemin, pas de retour en arrière
Les pilules et les lames de rasoir appellent
Est-ce la fin? Je suis tomber
Regarde-moi dans les yeux
Fuyez ce que vous voyez
Regarde-moi dans les yeux
Tu ne me connais vraiment pas
Quand je ferme les yeux je pense que je peux sentir
Mais je le jette parce que je sais que ce n'est pas réel
Quand je ferme les yeux je peux voir la lumière
Mais je m'enfuie parce que c'est beaucoup trop lumineux
J'embrasse mes ténèbres, pour des raisons inconnues
Je suis sans cœur, battu, nu et enclin
Mentir avec mes démons et je ne sais pas pourquoi
Ai-je perdu mon esprit? Je suis vraiment aveugle?
Combien de fois vais-je me retrouver ici?
Personne ne s'en soucie? Ou sont-ils sincères?
Je ne sais pas…
Regarde-moi dans les yeux
Fuyez ce que vous voyez
Regarde-moi dans les yeux
Tu ne me connais vraiment pas
Traite-moi de cinglé
Appelez-moi un monstre
Appelez moi confus
Je suis toujours meilleur que toi
N'avez-vous jamais douter de ce que je peux faire
Je brûlerai le monde si tu veux.