Mr.Humbert — Paroles et traduction des paroles de la chanson Гангстер
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Гангстер » de Mr.Humbert.
Paroles
Я с ноги открываю двери,
В щепки крошатся анфилады.
Сам себе я уже не верю,
Да наверное и не надо.
Револьвер в кобуре — на пояс,
Я не брился восьмые сутки.
Родом я from штат Иллинойс.
Долетел по шоссе на попутке.
Он обязательно тебя оставит,
Только с ним не стоит ругаться.
Потому что я гангстер, слышишь,
И тебе придется сдаться.
Но где ты видел,
Чтоб я обидел
Кого-нибудь, кто не заслуживал обитель.
Какая красота,
Когда вниз живота
Стекает кровь из неприятеля на китель.
Перемотан бинтами корпус,
Пятый зуб потерялся в драке.
Мне сейчас бы на северный полюс,
Может там я укроюсь от плахи.
На ногах потертые крысы,
Старый wrangler лоснится к коже.
Я вчера с припортовой актрисой
Разделил мексиканское ложе.
Он обязательно тебя оставит,
Только с ним не стоит ругаться.
Потому что я гангстер, слышишь,
И тебе придется сдаться.
Но где ты видел,
Чтоб я обидел
Кого-нибудь, кто не заслуживал обитель.
Какая красота,
Когда вниз живота
Стекает кровь из неприятеля на китель.
Traduction des paroles
J'ouvre les portes avec mes pieds,
Les enfilades s'écroulent.
Je ne crois plus à moi-même,
Oui, probablement pas.
Revolver dans un étui-sur la ceinture,
Je ne me suis pas rasé le huitième jour.
Je viens de l'Illinois.
Il a pris l'autoroute en voiture.
Il te quittera sûrement.,
Seulement avec lui ne devrait pas jurer.
Parce que je suis un gangster, vous entendez,
Et tu vas devoir abandonner.
Mais où as-tu vu,
Que j'offense
Quelqu'un qui ne méritait pas la demeure.
Quelle beauté,
Quand vers le bas du ventre
Le sang coule de l'ennemi sur la veste.
Boîtier rembobiné,
La cinquième dent a été perdue dans la bagarre.
Je serais au pôle Nord maintenant,
Peut-être que c'est là que je vais me réfugier.
Sur les pieds des rats effilochés,
Le vieux wrangler brille à la peau.
Je suis avec l'actrice du port hier.
J'ai partagé un lit mexicain.
Il te quittera sûrement.,
Seulement avec lui ne devrait pas jurer.
Parce que je suis un gangster, vous entendez,
Et tu vas devoir abandonner.
Mais où as-tu vu,
Que j'offense
Quelqu'un qui ne méritait pas la demeure.
Quelle beauté,
Quand vers le bas du ventre
Le sang coule de l'ennemi sur la veste.