Moxy Früvous — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your New Boyfriend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your New Boyfriend » de Moxy Früvous.
Paroles
Well, it was me, you, and Jacko
And your new buddy Tacco
(rest)
No cause for alarm
About the flag on his arm
(Jian)
You said the politics matter
But we’re all getting fatter
(rest)
You’ll take what you get
With this Republican vet
(All)
Well, have you really changed
That much since school?
When any Nazi couldn’t swim in your pool?
Your new boyfriend’s a bit
Of a right wing shit
(Jian)
We gave the finger to Sony
And threw macaroni
(rest)
When we first kissed
And Mulroney was pissed
(Jian)
You said that you would never end up
With a Goldwater send-up
(rest)
Well that’s what you said
When we were both in debt
(All)
Well, have you really changed
That much since school?
When any Nazi couldn’t swim in your pool?
Your new boyfriend’s a bit
Of a right wing shit
(guitar solo)
(All)
Well, have you really changed
That much since school?
When any Nazi couldn’t swim in your pool?
You’ve just got to admit
He’s a right wing shit!
He’s a right wing shit!
He’s a right wing shit!
He’s a right wing shit!
From the Liner:
(Dave-vocals, guitar; Jian-lead vocal, drums; Mike-vocals, electric guitar;
Murray-vocals, bass)
Traduction des paroles
Eh bien, c'était moi, vous, et Jacko
Et ton nouveau copain Tacco
(reste)
Pas de cause d'alarme
A propos du drapeau sur son bras
(Jian)
Tu as dit que la Politique comptait
Mais nous sommes tous plus gros
(reste)
Vous prenez ce que vous obtenez
Avec ce vétérinaire républicain
(Tout)
Eh bien, avez-vous vraiment changé
Que beaucoup depuis l'école?
Quand un Nazi ne pouvait pas nager dans votre piscine?
Ton nouveau petit ami est un peu
De l'aile droite de la merde
(Jian)
Nous avons donné le doigt à Sony
Et a jeté des macaronis
(reste)
Quand nous nous sommes embrassés
Et Mulroney était énervé
(Jian)
Tu as dit que tu ne finirais jamais
Avec un envoi Goldwater
(reste)
Eh bien, c'est ce que vous avez dit
Quand nous étions tous les deux endettés
(Tout)
Eh bien, avez-vous vraiment changé
Que beaucoup depuis l'école?
Quand un Nazi ne pouvait pas nager dans votre piscine?
Ton nouveau petit ami est un peu
De l'aile droite de la merde
(guitare solo)
(Tout)
Eh bien, avez-vous vraiment changé
Que beaucoup depuis l'école?
Quand un Nazi ne pouvait pas nager dans votre piscine?
Tu dois juste admettre
Il est un droit de l'aile de la merde!
Il est un droit de l'aile de la merde!
Il est un droit de l'aile de la merde!
Il est un droit de l'aile de la merde!
De la chemise:
(Dave-chant, guitare; Jian-chant, batterie; Mike-chant, guitare électrique;
Murray-chant, basse)